| I don’t even know’em
| ni siquiera los conozco
|
| Don’t be saying it’s a wrap, when I ain’t flowing
| No digas que es una envoltura, cuando no estoy fluyendo
|
| …Though I am at the moment
| …Aunque estoy en este momento
|
| Opposites attract and also can be opponents
| Los opuestos se atraen y también pueden ser oponentes
|
| I am what I am, didn’t plan to be chosen
| Soy lo que soy, no planeé ser elegido
|
| Plus I can’t break what was already broken
| Además, no puedo romper lo que ya estaba roto
|
| But Mister Fix-it put a plan in motion
| Pero Mister Fix-it puso un plan en marcha
|
| Yep, you was with it, Goddamn it’s potent
| Sí, estabas con eso, maldita sea, es potente
|
| But still runnin your mouth ‘bout your your last
| Pero sigue corriendo por tu boca sobre tu último
|
| Compared and contrasted with his bumb ass
| Comparado y contrastado con su culo bumb
|
| Must’ve come pass for the hit & cum pass
| Debe haber pasado por el golpe y el pase cum
|
| Got the booty, got lost and tossed the compass
| Conseguí el botín, me perdí y tiré la brújula
|
| Dumb fast now your hearts protected
| Mudo rápido ahora tus corazones protegidos
|
| Let the wrong playa play now I’m ejected
| Deja que juegue la playa equivocada ahora estoy expulsado
|
| (Ghetto) Not what I expected
| (Ghetto) No es lo que esperaba
|
| Dikem-Bae, why am I rejected
| Dikem-Bae, ¿por qué soy rechazado?
|
| HOOK
| GANCHO
|
| Girl I’m not your ex man
| Chica, no soy tu ex hombre
|
| Though I might be your best man
| Aunque podría ser tu padrino
|
| But the question is…
| Pero la pregunta es…
|
| Are you gonna let your past fuck with your present
| ¿Vas a dejar que tu pasado joda con tu presente?
|
| And future (so what you really want bae?)
| Y el futuro (entonces, ¿qué es lo que realmente quieres, cariño?)
|
| Loser (or start something with a real man?)
| Perdedor (¿o empezar algo con un hombre de verdad?)
|
| Sooner (or later, maybe even today)
| Tarde (o tarde, tal vez incluso hoy)
|
| You gon' (have to make the right move bae)
| Vas a (tienes que hacer el movimiento correcto cariño)
|
| Switch up the tune
| Cambia la melodía
|
| From dysfunctional to give us the true you ooh
| De disfuncional para darnos el verdadero tú ooh
|
| Never let the past rule you
| Nunca dejes que el pasado te gobierne
|
| Bout to miss out on a good dude
| A punto de perderse un buen tipo
|
| Don’t get too comfortable
| No te pongas demasiado cómodo
|
| ‘Cause, when I come for you
| Porque, cuando vengo por ti
|
| Ain’t nothing like what you use to do
| No hay nada como lo que solías hacer
|
| Purple skies and blue moons
| Cielos morados y lunas azules
|
| Scale it back if it’s too soon
| Reducirlo si es demasiado pronto
|
| Switch up the pace
| Cambia el ritmo
|
| Don’t need another man try’na put you in your place
| No necesito que otro hombre intente ponerte en tu lugar
|
| If we ridin', why be behind me, stand beside me
| Si cabalgamos, ¿por qué estar detrás de mí? Quédate a mi lado
|
| Journey to the top we can take turns driving
| Viaje a la cima podemos turnarnos para conducir
|
| Never be a prop this a pure alliance
| Nunca seas un apoyo, esta es una alianza pura
|
| Never gotta crop any picture I’m in (no)
| Nunca tengo que recortar ninguna imagen en la que esté (no)
|
| No shade, so vibrant
| Sin sombra, tan vibrante
|
| Rock 'till my breathin' stop but know that
| Rock hasta que mi respiración se detenga, pero sé que
|
| HOOK
| GANCHO
|
| BRIDGE
| PUENTE
|
| You should be with me but you got PTXD
| Deberías estar conmigo pero tienes PTXD
|
| Don’t let your past hold your future hostage that’s LL not me
| No dejes que tu pasado tome como rehén a tu futuro, ese soy LL, no yo
|
| Escape that hell and be free
| Escapa de ese infierno y sé libre
|
| Don’t have to forget just please leave
| No tienes que olvidar, solo vete
|
| All that deep shit aside… he ain’t got a damn thing to do with me
| Dejando a un lado toda esa mierda profunda... él no tiene nada que ver conmigo.
|
| What I’m saying is…
| Lo que estoy diciendo es...
|
| HOOK | GANCHO |