Traducción de la letra de la canción Assailant - Sundials

Assailant (original)

I saw you again at the edge of the stage in a crowd, maybe twenty or so
Matching the voice of the singer ahead like you knew every word in her throat
Does the she know the hate that’s in those nights you let go?
When all of the cowardice in your spine is shown?
Secret assailant, you’d pass as a friend of the kids that I’ve given my heart
And it scares the shit out of me you’re attending the same shows that keep us
apart
It rips out a faith that I held dear from the start
What could have drawn assailants here?
I don’t want to think about it, don’t want the answer coming home
I don’t want to think about it

(traducción)

Te vi de nuevo al borde del escenario en una multitud, tal vez veinte o así
Coincidiendo con la voz de la cantante de adelante como si supieras cada palabra en su garganta
¿Ella sabe el odio que hay en esas noches que dejas ir?
¿Cuando se muestra toda la cobardía en tu columna vertebral?
Agresor secreto, pasarías como amigo de los niños a los que he dado mi corazón
Y me asusta muchísimo que estés asistiendo a los mismos espectáculos que nos mantienen
aparte
Arranca una fe que aprecié desde el principio
¿Qué podría haber atraído a los asaltantes aquí?
No quiero pensar en eso, no quiero que la respuesta llegue a casa
no quiero pensar en eso