Traducción de la letra de la canción Mosby Street - Sundials

Mosby Street (original)

They built a median on Mosby Street
They built a pub where the locals meet
They figure revenues in the feet and mouths
That hang down on John Mosby
Though the church yard has stayed the same since you were seven
They got a new shepherd to lead ‘em all to heaven
Robert quit the job, got married, and left no trace
There’s no one left to remember your face
They’re still shopping at the corner store that sold you soda
The library was torn up.
Your friends have gotten older
Home was rented out by a family that don’t know the place
There’s no one left to remember the way you played at your house behind the
wood--
A fortress made of limbs from a tree that stood
A thousand feet over the neighborhood
You don’t visit like you should since you found that well empty
They built a median on Mosby Street

(traducción)

Construyeron una mediana en Mosby Street
Construyeron un pub donde se reúnen los lugareños.
Calculan los ingresos en los pies y bocas
Que cuelgan de John Mosby
Aunque el patio de la iglesia ha permanecido igual desde que tenías siete años
Consiguieron un nuevo pastor para guiarlos a todos al cielo
Robert renunció al trabajo, se casó y no dejó rastro
No queda nadie para recordar tu cara
Todavía están comprando en la tienda de la esquina que te vendió refrescos
La biblioteca fue destrozada.
tus amigos han envejecido
La casa fue alquilada por una familia que no conoce el lugar
No queda nadie para recordar la forma en que jugabas en tu casa detrás del
madera--
Una fortaleza hecha de ramas de un árbol que estaba
Mil pies sobre el vecindario
No visitas como deberías desde que encontraste ese pozo vacío
Construyeron una mediana en Mosby Street