Traducción de la letra de la canción Derek Shelton Birthday Party - Sundials

Derek Shelton Birthday Party (original)

Cut your hair off about a year ago
Now you’re turning 25
Your loving family is down in Roanoke
And your shitty friends will soon arrive
But you can have your hair back
We’ll listen to metal
This Is Your Life
Never Settle
‘Cause it’s all about you
All you wanna do, it’s all up to you
Eyes are burning in a greenish room
Someone accidently maced everybody in the living room
And our Canadian friend feels disgraced
Legend keg of Legend, Legend keg, keg of legend

(traducción)

Te cortaste el pelo hace un año
ahora cumples 25
Tu amada familia está en Roanoke
Y pronto llegarán tus amigos de mierda
Pero puedes recuperar tu cabello
Escucharemos metal
Esta es tu vida
Nunca conformarse
Porque todo se trata de ti
Todo lo que quieras hacer, todo depende de ti
Los ojos arden en una habitación verdosa
Alguien accidentalmente golpeó a todos en la sala de estar
Y nuestro amigo canadiense se siente deshonrado
Leyenda barril de leyenda, Leyenda barril, barril de leyenda