Traducción de la letra de la canción Some Kinda Time - Sundials

Some Kinda Time (original)

Can you tell me the score?
I know that’s one thing you keep
Took a nap on the floor
Sleep is shallow, pain is deep
Case of blue ribbon beer
I can hear a trio in the next room
If I could just disappear
Into the atmosphere, as it thickens with gloom
I’m not gonna say, I’m not gonna say
That ignorance is bliss
The past two years have been sublime but sometimes
Clarity ain’t all it’s cracked up to be
If feeling this way is a crime
I’ll find some kinda time
Don’t wanna talk on the phone
But I love the sound of your voice
To memory loss I am prone
And now I’m all alone
And I’m left with no choice
I’m not gonna say, I’m not gonna say
That ignorance is bliss
The past two years have been sublime but sometimes
Clarity ain’t all that it’s cracked up to be
If feeling this way is a crime
I’ll find some kinda time
I’m away, hey I know
Say that you’ll stay, don’t go
I’m away, hey I know
Say that you’ll stay, don’t go
I’m away, hey I know
Say that you’ll stay, don’t go
I’m away, hey I know
Say that you’ll stay, don’t go
Don’t go
I’m not gonna say, I’m not gonna say
I’m not gonna say, I’m not gonna say
That ignorance is bliss
The past two years have been sublime but sometimes
Clarity ain’t all that it’s cracked up to be
If feeling this way is a crime
If feeling this way is a crime
If feeling this way is a crime
I’ll find some kinda time

(traducción)

¿Puedes decirme la puntuación?
Sé que eso es algo que guardas
Tomó una siesta en el suelo
El sueño es superficial, el dolor es profundo
Caja de cerveza blue ribbon
Puedo escuchar un trío en la habitación de al lado
Si pudiera desaparecer
En la atmósfera, mientras se espesa con la oscuridad
no voy a decir, no voy a decir
Que la ignorancia es felicidad
Los últimos dos años han sido sublimes, pero a veces
La claridad no es tan buena como parece
Si sentirse así es un crimen
Encontraré algo de tiempo
No quiero hablar por teléfono
Pero me encanta el sonido de tu voz
A la pérdida de memoria soy propenso
Y ahora estoy solo
Y me quedo sin opción
no voy a decir, no voy a decir
Que la ignorancia es felicidad
Los últimos dos años han sido sublimes, pero a veces
La claridad no es tan buena como parece
Si sentirse así es un crimen
Encontraré algo de tiempo
Estoy lejos, oye, lo sé
Di que te quedarás, no te vayas
Estoy lejos, oye, lo sé
Di que te quedarás, no te vayas
Estoy lejos, oye, lo sé
Di que te quedarás, no te vayas
Estoy lejos, oye, lo sé
Di que te quedarás, no te vayas
no te vayas
no voy a decir, no voy a decir
no voy a decir, no voy a decir
Que la ignorancia es felicidad
Los últimos dos años han sido sublimes, pero a veces
La claridad no es tan buena como parece
Si sentirse así es un crimen
Si sentirse así es un crimen
Si sentirse así es un crimen
Encontraré algo de tiempo