Traducción de la letra de la canción Child-Heart Losers - Sunset Rubdown, Spencer Krug

Child-Heart Losers (original)

There’s a child heart, in the child
There’s a child heart, in the child
There’s a child heart, living wild, oh
La-la-la-la fire makes it go
And you were pretty, before you knew
And you were pretty, before you knew
And you were pretty, before you knew it all
La-la-la-la now fire makes you go
All a diamond is, is good timing
All a diamond is, is good timing
All good diamonds are uncut diamonds, oh
La-la-la-la fire makes them so cold to the eye
Who lets that take place, and where’d you learn to stage dive with such grace?
Indescribable face, what do you stay beautiful for?
And don’t you worry about the floor
Why so many, many, many, many, many violins?
Why so many, many, many, many, many violins?

(traducción)

Hay un corazón de niño, en el niño
Hay un corazón de niño, en el niño
Hay un corazón de niño, viviendo salvaje, oh
La-la-la-la el fuego lo hace ir
Y eras bonita, antes de que supieras
Y eras bonita, antes de que supieras
Y eras bonita, antes de que lo supieras todo
La-la-la-la ahora el fuego te hace ir
Todo lo que es un diamante, es un buen momento
Todo lo que es un diamante, es un buen momento
Todos los buenos diamantes son diamantes sin cortar, oh
La-la-la-la fuego los hace tan fríos a la vista
¿Quién permite que eso suceda y dónde aprendiste a bucear en el escenario con tanta gracia?
Rostro indescriptible, ¿para qué te mantienes bella?
Y no te preocupes por el piso
¿Por qué tantos, tantos, tantos, tantos, tantos violines?
¿Por qué tantos, tantos, tantos, tantos, tantos violines?