Traducción de la letra de la canción Golden Retriever - Super Furry Animals

Golden Retriever (original)

Hey said the devil
When I met you at the roundabout
She’s got powers
Magnetic devours you of everything you’ve got
She’s a golden retriever
Retrieves your oldest coin
Leads you blindly down every dark alley
Then she’ll bleed you dry
Stop!
Said the puppy
When I met him at the zebra cross
She said «You need protection
From every direction
But she’ll get you anyhow»
She’s a golden retriever
Retrieves your oldest coin
Leads you blindly down every dark alley
Then she’ll bleed you dry
She’s a golden retriever
She’s a golden retriever
Golden retriever
Golden retriever
Golden retriever
Golden retriever
Golden retriever
Golden retriever
Golden retriever

Golden Retriever (traducción)

Oye dijo el diablo
Cuando te conocí en la rotonda
ella tiene poderes
Magnético te devora todo lo que tienes
ella es una golden retriever
Recupera tu moneda más antigua
Te lleva a ciegas por cada callejón oscuro
Entonces ella te desangrará
¡Detenerse!
dijo el cachorro
Cuando lo conocí en el paso de cebra
Ella dijo «Necesitas protección
Desde todas las direcciones
Pero ella te atrapará de todos modos»
ella es una golden retriever
Recupera tu moneda más antigua
Te lleva a ciegas por cada callejón oscuro
Entonces ella te desangrará
ella es una golden retriever
ella es una golden retriever
perro perdiguero de oro
perro perdiguero de oro
perro perdiguero de oro
perro perdiguero de oro
perro perdiguero de oro
perro perdiguero de oro
perro perdiguero de oro