Traducción de la letra de la canción Киты - Даша Суворова

Киты (original)

Куришь трубку, кома, долго не можешь спать.
Давят стены, хочешь их разломать,
Сниться гавань чайки и горизонт.
Там где солнце дремлет твой старый порт.
Припев:
Куда летят киты, над головой твоей,
Извиваются тела, рассекают облака.
На небо смотришь ты и в переплёте дней,
Ты тоскуешь по морям, вспоминаешь бесконечный океан.
Ищешь в старых картах подвиги юных дней,
Свежий ветер и маяк огней,
Смотришь слайды, с разных концов земли,
Где по звездам ходят твои корабли.
Припев:
Куда летят киты, над головой твоей,
Извиваются тела, рассекают облака.
На небо смотришь ты и в переплёте дней,
Ты тоскуешь по морям, вспоминаешь бесконечный океан.
Куда летят киты, над головой твоей.
На небо смотришь ты и в переплёте дней.

(traducción)

Fumas en pipa, estás en coma, no puedes dormir por mucho tiempo.
Las paredes se están derrumbando, quieres romperlas,
Sueña con un puerto de gaviotas y el horizonte.
Donde el sol duerme tu viejo puerto.
Coro:
Donde vuelan las ballenas, sobre tu cabeza,
Los cuerpos se retuercen, las nubes se rompen.
Miras al cielo y en el entretejido de los días,
Anhelas los mares, recuerda el océano infinito.
Estás buscando las hazañas de los días jóvenes en mapas antiguos,
Viento fresco y faro de luces,
Ves diapositivas de diferentes partes del mundo,
Donde tus barcos navegan en las estrellas.
Coro:
Donde vuelan las ballenas, sobre tu cabeza,
Los cuerpos se retuercen, las nubes se rompen.
Miras al cielo y en el entretejido de los días,
Anhelas los mares, recuerda el océano infinito.
Donde vuelan las ballenas, sobre tu cabeza.
Miras el cielo en el entrelazamiento de los días.