Traducción de la letra de la canción Ромочка - Даша Суворова

Ромочка (original)

Вступление.
Сумочка через плечо,
Серый шарф,
В клетку пальто,
В голове полный бред.
Он никого не слышит,
Старый парк вспомнился вдруг,
Она была в окружение подруг,
Во дворе пили вино,
Сидели лавочкой ниже.
Припев:
Ромочка, Ромочка
Ромочка, где твоя Анечка?
Уехал далеко, не виделись давно
Ромочка, ей дарят подарочки,
А ты не спросишь как дела.
Она сегодня не одна
Ромочка, Ромочка.
Пять утра, снова не спит,
Во дворе курит, молчит.
Mp3 держит в руках,
её опять вспоминает.
Теплый взгляд, запах духов
Платьице без каблуков,
Было всё как-будто вчера,
Куда же всё исчезает?!
Припев:
Ромочка, Ромочка
Ромочка, где твоя Анечка?
Уехал далеко, не виделись давно
Ромочка, ей дарят подарочки,
А ты не спросишь как дела.
Она сегодня не одна.
Ромочка, где твоя Анечка?
Уехал далеко, не виделись давно.
Ромочка, ей дарят подарочки,
А ты не спросишь как дела.
Она сегодня не одна.
Ромочка…
Ромочка…

(traducción)

Introducción.
bolsa de hombro,
bufanda gris,
En un abrigo de jaula
La cabeza está llena de tonterías.
el no escucha a nadie
El viejo parque de repente me vino a la mente.
estaba rodeada de amigos
Bebieron vino en el patio,
Sentado en un banco de abajo.
Coro:
Romochka, Romochka
Romochka, ¿dónde está tu Anechka?
Se fue lejos, no nos hemos visto en mucho tiempo
Romochka, le dan regalos,
Y no preguntarás cómo estás.
ella no esta sola hoy
Romochka, Romochka.
Las cinco de la mañana, sin volver a dormir,
Fuma en el patio, calla.
Mp3 está sosteniendo en las manos,
vuelve a recordarla.
Aspecto cálido, olor a perfume.
vestido sin tacones
fue como ayer
¿Dónde desaparece todo?
Coro:
Romochka, Romochka
Romochka, ¿dónde está tu Anechka?
Se fue lejos, no nos hemos visto en mucho tiempo
Romochka, le dan regalos,
Y no preguntarás cómo estás.
Ella no está sola hoy.
Romochka, ¿dónde está tu Anechka?
Se fue muy lejos, no se han visto en mucho tiempo.
Romochka, le dan regalos,
Y no preguntarás cómo estás.
Ella no está sola hoy.
Romochka…
Romochka…