Traducción de la letra de la canción Маме - Даша Суворова

Маме (original)

Куда-то убегала, пока она спала.
Не хотела мерить каблуки и читала ей свои стихи.
Закрывалась в комнате своей, и было грустно ей.
Припев:
В её словах все мои песни.
В её глазах пустые дожди.
Время с каждым днём быстрей идёт,
Скоро будет всё наоборот…
Как она, и я — не буду спать, ночами ждать.
В её открытках всё написано, они лежат в моём столе.
Теперь понятна мне вся истина, она мне светит в темноте.
Пусть меняю часто города, вижу незнакомые дома…
Но приехать хочется скорей мне только к ней!
Припев:
В её словах все мои песни.
В её глазах пустые дожди.
Время с каждым днём быстрей идёт,
Скоро будет всё наоборот…
Как она, и я — не буду спать, ночами ждать.
В её словах все мои песни.
В её глазах пустые дожди.
Время с каждым днём быстрей идёт,
Скоро будет всё наоборот…
Как она, и я — не буду спать, ночами ждать.
Ночами ждать.
Ночами ждать.
Не будет спать…

(traducción)

Se escapó mientras dormía.
No quería probarme los tacones y leerle mis poemas.
Se encerró en su habitación y estaba triste.
Coro:
Todas mis canciones están en sus palabras.
Hay lluvias vacías en sus ojos.
El tiempo pasa cada día más rápido
Pronto será al revés...
Como ella y yo, no dormiré, esperaré en la noche.
Todo está escrito en sus postales, están en mi escritorio.
Ahora toda la verdad me es clara, brilla para mí en la oscuridad.
Permítanme cambiar de ciudad a menudo, veo casas desconocidas ...
¡Pero solo quiero ir a ella pronto!
Coro:
Todas mis canciones están en sus palabras.
Hay lluvias vacías en sus ojos.
El tiempo pasa cada día más rápido
Pronto será al revés...
Como ella y yo, no dormiré, esperaré en la noche.
Todas mis canciones están en sus palabras.
Hay lluvias vacías en sus ojos.
El tiempo pasa cada día más rápido
Pronto será al revés...
Como ella y yo, no dormiré, esperaré en la noche.
Espera por la noche.
Espera por la noche.
no dormire...