Traducción de la letra de la canción Телевизоры - Даша Суворова

Телевизоры (original)

В кого опять играешь, тебя не угадаешь.
Один из миллиона, не писаны тебе законы.
Похож на Ахиллеса, вокруг одни принцессы,
Но их не понимаешь, который раз себя теряешь.
Телевизоры в моих глазах
Растворяются, и я хочу бежать.
Телевизоры в моих глазах
Растворяются, и я хочу кричать.
Я не вижу больше ваших лиц,
Я не вижу переходов и людей.
Улетают снова много птиц,
Президент, спасайте нас теперь скорей.
Опять повсюду пробки, и мы сидим в коробке.
Вокруг одни сигналы, от них от всех я так устала.
Пойду по крышам зданий, мне нужно этих знаний,
Пою свободной птицей, ведь я теперь твоя певица.
Телевизоры в моих глазах
Растворяются, и я хочу бежать.
Телевизоры в моих глазах
Растворяются, и я хочу кричать.
Я не вижу больше ваших лиц,
Я не вижу переходов и людей.
Улетают снова много птиц,
Президент, спасайте нас теперь скорей.
Скорей… Скорей…
Телевизоры в моих глазах
Растворяются, и я хочу бежать.
Телевизоры в моих глазах
Растворяются, и я хочу кричать.
Я не вижу больше ваших лиц,
Я не вижу переходов и людей.
Улетают снова много птиц,
Президент, спасайте нас теперь скорей.

Телевизоры (traducción)

A quién vuelves a jugar, no puedes adivinarlo.
Uno en un millón, las leyes no están escritas para ti.
Parece Aquiles, solo hay princesas alrededor,
Pero no los entiendes, momento en el que te pierdes a ti mismo.
Televisores en mis ojos
Se disuelven y quiero correr.
Televisores en mis ojos
Se disuelven y quiero gritar.
ya no veo sus caras
No veo transiciones y personas.
Muchos pájaros vuelven a volar
Presidente, sálvanos ahora rápidamente.
Una vez más, los atascos de tráfico están por todas partes y estamos sentados en una caja.
Solo hay señales alrededor, estoy tan cansado de todas ellas.
Caminaré sobre los techos de los edificios, necesito este conocimiento,
Canto como un pájaro libre, porque ahora soy tu cantante.
Televisores en mis ojos
Se disuelven y quiero correr.
Televisores en mis ojos
Se disuelven y quiero gritar.
ya no veo sus caras
No veo transiciones y personas.
Muchos pájaros vuelven a volar
Presidente, sálvanos ahora rápidamente.
Vamos, vamos...
Televisores en mis ojos
Se disuelven y quiero correr.
Televisores en mis ojos
Se disuelven y quiero gritar.
ya no veo sus caras
No veo transiciones y personas.
Muchos pájaros vuelven a volar
Presidente, sálvanos ahora rápidamente.