| So is this just the way you think it goes?
| Entonces, ¿es así como crees que funciona?
|
| A minute off the grid
| Un minuto fuera de la red
|
| Another episode
| otro episodio
|
| They’ve got your name
| tienen tu nombre
|
| Cameras inside of your home
| Cámaras dentro de tu casa
|
| And when they bring you in you’ll see me there
| Y cuando te traigan allí me verás
|
| In the light bulb swinging above the chair
| En la bombilla que se balancea sobre la silla
|
| Where you sit without counsel holding yourself in your arms
| Donde te sientas sin consejo sosteniéndote en tus brazos
|
| And you’re not impressed with it
| Y no estás impresionado con eso.
|
| You want to find the idiots in control
| Quieres encontrar a los idiotas en control
|
| And make them explain why you’re here
| Y haz que te expliquen por qué estás aquí
|
| Like how could they not notice this?
| ¿Cómo podrían no darse cuenta de esto?
|
| You’ve been singing with the Soviets for a minute now
| Has estado cantando con los soviéticos por un minuto ahora
|
| And each one dreams of a freedom that looks like yours
| Y cada uno sueña con una libertad que se parezca a la tuya
|
| I bet they’d buy a slightly modified retail bag
| Apuesto a que comprarían una bolsa minorista ligeramente modificada
|
| That you painted a slogan on in sharpie
| Que pintaste un eslogan en sharpie
|
| I bet it’s worth at least fifty more here
| Apuesto a que vale al menos cincuenta más aquí
|
| Where they’re not too tired from their shopping
| Donde no están demasiado cansados de sus compras
|
| I’m saying oh, Sila
| Estoy diciendo oh, Sila
|
| I wish I could buy you more than just a coffee
| Ojalá pudiera comprarte algo más que un café
|
| I’m still waiting on the painting that you promised
| Todavía estoy esperando la pintura que prometiste
|
| You would make me the day you knew you loved me
| Me harías el día que supieras que me amabas
|
| And singing oh, my God
| Y cantando ay dios mio
|
| Did you just deck a cop up in the street
| ¿Acabas de cubrir a un policía en la calle?
|
| I saw him smile
| lo vi sonreir
|
| I saw his teeth
| vi sus dientes
|
| And now the scattered about around our feet
| Y ahora los dispersos alrededor de nuestros pies
|
| I forget what this feeling is called
| Olvidé cómo se llama este sentimiento
|
| The last time it died I let it be
| La última vez que murió lo dejé ser
|
| There’s a small chance I had it all
| Hay una pequeña posibilidad de que lo tuviera todo
|
| I just needed someone to set me free | Solo necesitaba a alguien que me liberara |