Traducción de la letra de la canción Sleep - Taking Back Sunday

Sleep (original)

Well, we assure you the procedure is safe and routine
Dramamine sends haunting dreams
(Dramamine sends haunting dreams)
With an incessant drip, sinus pockets like a faucet
'Cause you have to work hard for
(Yeah you work hard for what you’ve got)
Yeah you have to work hard for
(Yeah you work hard for what you’ve got)
Yeah you worked and now you’re
Local anesthesia, teases, local anesthesia, teases
Local anesthesia, teases, local anesthesia
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Something practiced is something perfect
I’m selfishly slimming because
The season’s got us eating less and less (less and less)
You walk the full length of Manhattan in no time flat
While your soles they were stuck sticking to every step
(Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you worked and now you’re)
Local anesthesia, teases, local anesthesia, teases
Local anesthesia, teases, local anesthesia
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Local anesthesia, teases, local anesthesia, teases
Local anesthesia, teases, local anesthesia, teases, makes you
Sleep Oh!
sleep oh!
Sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Yeah you work hard for what you’ve got
Breathe the sweet air through your nose
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you worked and now you’re…

(traducción)

Bueno, le aseguramos que el procedimiento es seguro y rutinario.
Dramamine envía sueños inquietantes
(Dramamine envía sueños inquietantes)
Con un goteo incesante, los senos paranasales se acumulan como un grifo
Porque tienes que trabajar duro para
(Sí, trabajas duro por lo que tienes)
Sí, tienes que trabajar duro para
(Sí, trabajas duro por lo que tienes)
Sí, trabajaste y ahora eres
Anestesia local, burlas, anestesia local, burlas
Anestesia local, burlas, anestesia local
¡Duerme ay!
duerme ay!
duerme ay!
Respiraremos el aire dulce por tu nariz
¡Duerme ay!
duerme ay!
duerme ay!
Respiraremos el aire dulce por tu nariz
Algo practicado es algo perfecto
Estoy adelgazando egoístamente porque
La temporada nos hace comer cada vez menos (menos y menos)
Caminas a lo largo de Manhattan en un abrir y cerrar de ojos
Mientras tus suelas estaban pegadas pegándose a cada paso
(Sí, trabajas duro por lo que tienes
Sí, trabajas duro por lo que tienes
Sí, trabajaste y ahora lo eres)
Anestesia local, burlas, anestesia local, burlas
Anestesia local, burlas, anestesia local
¡Duerme ay!
duerme ay!
duerme ay!
Respiraremos el aire dulce por tu nariz
¡Duerme ay!
duerme ay!
duerme ay!
Respiraremos el aire dulce por tu nariz
Anestesia local, burlas, anestesia local, burlas
Anestesia local, provoca, anestesia local, provoca, te hace
Duerme ¡Ay!
duerme ay!
¡Duerme ay!
Respiraremos el aire dulce por tu nariz
¡Duerme ay!
duerme ay!
duerme ay!
Respiraremos el aire dulce por tu nariz
Sí, trabajas duro por lo que tienes
Respira el aire dulce por la nariz
Sí, trabajas duro por lo que tienes
Sí, trabajas duro por lo que tienes
Sí, trabajas duro por lo que tienes
Sí, trabajas duro por lo que tienes
Sí, trabajas duro por lo que tienes
Sí, trabajaste y ahora eres...