Letras de Keynote Speaker - Talib Kweli, Dave Chappelle

Keynote Speaker (original)

until the end.
We are GLAD to come and hear you speak.
We love it!
Kweli
doesn’t like me to talk about this but one time we were driving through the
Mississippi delta and there was a brotha runnin up the side of the road and he didn’t have any shoes on.
He didn’t have a shirt on and I started to drive
right by this man.
Kweli said «Stop the car because that brotha might be in trouble"and I stopped the car. Kweli said to the man he said «Brotha are you
ok do you need a ride somewhere?"and the man looked at Kweli and said
«Shhhhhh… I’m escapin!"and Kweli took him by the hand and said «My brotha
you didn’t get the memo, we have been free for some time now"well I’m wisinen
up.
Please welcome good friend, scholar, ghetto philosopher, three time Nobel
peace prize winner, first black man to pilot an aircraft, the nigga that made
up the Nike swoosh, the man that made Koolaid say «oh yeah!"Brooklyn's own…
Talib Kweli.

(traducción)

hasta el final.
Nos alegramos de venir y escucharte hablar.
¡Lo amamos!
Kweli
no le gusta que hable de esto, pero una vez íbamos conduciendo por la
delta del Mississippi y había un brotha corriendo por el costado de la carretera y no tenía zapatos.
el no tenia remera y yo empece a conducir
justo al lado de este hombre.
Kweli dijo "Detén el auto porque ese hermano podría estar en problemas" y detuve el auto. Kweli le dijo al hombre que dijo "Brotha, ¿eres tú?"
ok, ¿necesitas que te lleve a alguna parte?" y el hombre miró a Kweli y dijo
«Shhhhhh… ¡Me estoy escapando!» y Kweli lo tomó de la mano y dijo «Mi hermano
no recibiste el memorándum, hemos estado libres por un tiempo ahora"bueno, soy wisinen
arriba.
Demos la bienvenida a un buen amigo, erudito, filósofo del gueto, tres veces Nobel
ganador del premio de la paz, primer hombre negro en pilotar un avión, el negro que hizo
sube el swoosh de Nike, el hombre que hizo decir a Koolaid «¡oh, sí!» del propio Brooklyn…
Talib Kweli.