Traducción de la letra de la canción Fall Back - Talib Kweli, Nire, Styles P

Fall Back (original)

These silicone rappers acting real but
Light them up like blunts gotta spill guts
Never mind they still acting tough
My T-shirt breathe corporate corporate magazine steal some
Fuck ever heavy metal shit real pop
You been pop because you daybueing real flop
Cops trying to kill guys but killed shot
Exploring every options while the water still trying to feed cops yeah
Everything a vibe but it’s still the same
Only the real remain when I kill the game
Running over the niggas in a renter hearse
Then I erks tire marks tire marks
Wait that’s a Kendrick verse
None I ain’t have to steal that
What’s left when all of your layers are peeled back
Got a mind like a steel trap
And then fill it to the brim with real raps
Yep you wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
Up the money tell them to fall back
Fuck the money we coming to north black
The cops trying to kill us we can’t ignore that
Some rally some riot
Government selling up bull shit and we buying
Giving us all sort of drugs and we try it
I’ve never been to a court with a judge that ain’t bias
Look at the conviction rate I got the colour that the system hate
Wait face facts as they face us the racist trying to erase us
Beat us to the truth then erase us
History is a high story Knee high
Don’t watch exodus no one is our story
Rearrange the past no one is our glory
Not even the colours of my brothers will ride for me
Yep you wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
Hip hop is still evolving from stealing vaults
Some of these real life shit don’t appear in blogs
Rap niggas soft this ain’t a pillow talk
At the club ain’t saying nothing when they kill us all
Ah silence but you say you real ya that’s how you feel huh
Ey yo fro real bro riders better watch who you steal from
A true steal gun tighter than the steel drum
We on that crazy steel drum
Smoking that B real what the fuck you feel one
Wow you niggas acting real young
Stop that recording that baby beef shit feel tongue
Yea no time for your hard feelings
Blood is in the ghetto my socks is like curry shillings
Un apologetic as fuck when they say my name
Open methic in the truck men I bring my pain
Yep you wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel

Fall Back (traducción)

Estos raperos de silicona actúan de verdad pero
Enciéndelos como si los blunts tuvieran que derramar tripas
No importa que sigan actuando duro
Mi camiseta respirar corporativo revista corporativa robar algunos
A la mierda el heavy metal, la mierda, el pop real.
Has estado pop porque estás saliendo de un verdadero fracaso
Policías tratando de matar a tipos pero asesinados a tiros
Explorando todas las opciones mientras el agua sigue tratando de alimentar a los policías, sí
Todo un ambiente pero sigue siendo lo mismo
Solo lo real permanece cuando mato el juego
Atropellando a los niggas en un coche fúnebre de alquiler
Entonces yo erks marcas de neumáticos marcas de neumáticos
Espera, ese es un verso de Kendrick
Ninguno, no tengo que robar eso
Lo que queda cuando se quitan todas las capas
Tengo una mente como una trampa de acero
Y luego llénalo hasta el borde con raps reales
Sí, quieres retroceder (retroceder)
Quieres retroceder (retroceder)
Quieres retroceder (retroceder)
Si eres la mierda real, realmente eres la mierda real
Suéltalo, déjame sentir una mierda si es realmente real
Si es realmente real, tíralo, déjame sentir un poco
Si es real, suéltalo, déjame sentir
Si eres la mierda real, realmente eres la mierda real
Suéltalo, déjame sentir una mierda si es realmente real
Si es realmente real, tíralo, déjame sentir un poco
Si es real, suéltalo, déjame sentir
Sube el dinero diles que retrocedan
A la mierda el dinero que venimos al norte negro
Los policías que intentan matarnos no podemos ignorar eso
Algunos se reúnen algunos disturbios
El gobierno vende mierda y nosotros compramos
Dándonos todo tipo de drogas y lo intentamos
Nunca he estado en un tribunal con un juez que no sea parcial
Mira la tasa de condenas. Obtuve el color que el sistema odia.
Espera a enfrentar los hechos mientras nos enfrentan al racista tratando de borrarnos
Golpéanos a la verdad y luego bórranos
La historia es una historia alta Hasta la rodilla
No mires el éxodo nadie es nuestra historia
Reordenar el pasado nadie es nuestra gloria
Ni los colores de mis hermanos cabalgarán por mí
Sí, quieres retroceder (retroceder)
Quieres retroceder (retroceder)
Quieres retroceder (retroceder)
Si eres la mierda real, realmente eres la mierda real
Suéltalo, déjame sentir una mierda si es realmente real
Si es realmente real, tíralo, déjame sentir un poco
Si es real, suéltalo, déjame sentir
Si eres la mierda real, realmente eres la mierda real
Suéltalo, déjame sentir una mierda si es realmente real
Si es realmente real, tíralo, déjame sentir un poco
Si es real, suéltalo, déjame sentir
El hip hop sigue evolucionando desde el robo de bóvedas
Algunas de estas mierdas de la vida real no aparecen en los blogs.
Rap niggas suave esto no es una charla de almohada
En el club no dicen nada cuando nos matan a todos
Ah, silencio, pero dices que eres real, así es como te sientes, ¿eh?
Ey, yo, para los verdaderos bro riders, es mejor que mires a quién le robas
Una verdadera pistola de robo más ajustada que el tambor de acero.
Nosotros en ese loco tambor de acero
Fumando ese B real, ¿qué carajo sientes?
Wow, niggas actuando muy jóvenes
Deja de grabar esa mierda de carne de bebé siente la lengua
Sí, no hay tiempo para tus resentimientos
La sangre está en el gueto, mis calcetines son como chelines de curry
Sin pedir disculpas cuando dicen mi nombre
Abre methic en el camión men traigo mi dolor
Sí, quieres retroceder (retroceder)
Quieres retroceder (retroceder)
Quieres retroceder (retroceder)
Si eres la mierda real, realmente eres la mierda real
Suéltalo, déjame sentir una mierda si es realmente real
Si es realmente real, tíralo, déjame sentir un poco
Si es real, suéltalo, déjame sentir
Si eres la mierda real, realmente eres la mierda real
Suéltalo, déjame sentir una mierda si es realmente real
Si es realmente real, tíralo, déjame sentir un poco
Si es real, suéltalo, déjame sentir