Traducción de la letra de la canción Any Fool With a Heart - Tami Neilson, Jay Neilson

Any Fool With a Heart (original)

I try to speak, tongue-tied and weak
Each time I try to start
Any fool with eyes could see
Any fool with ears could hear
My love for you is oh, so clear
To any fool with a heart
I try to flirt, lipstick and skirts
But I don’t know the art
Any fool with eyes could see
Any fool with ears could hear
My love for you is oh, so clear
To any fool with a heart
You can’t see the forest for the trees
Hear the rhythm pounding in my veins
Pum-pum, like a drum
The oldest love song plays
I just can’t take this hurt, this ache
Each day that we’re apart
Any fool with eyes could see
Any fool with ears could hear
My love for you is oh, so clear
To any fool with a heart
You can’t see the forest for the trees
Or hear the rhythm pounding in my veins
Pum-pum, like a drum
The oldest love song plays
She touched your sleeve, you turn to leave
I wave while you depart
Any fool with eyes could see
Any fool with ears could hear
Your love for her is oh, so clear
To any fool with a heart
Your love for her is oh, so clear
To any fool with a heart

Any Fool With a Heart (traducción)

Intento hablar, mudo y débil
Cada vez que trato de iniciar
Cualquier tonto con ojos podría ver
Cualquier tonto con oídos podría oír
Mi amor por ti es oh, tan claro
A cualquier tonto con un corazón
Trato de coquetear, pintalabios y faldas
Pero no conozco el arte
Cualquier tonto con ojos podría ver
Cualquier tonto con oídos podría oír
Mi amor por ti es oh, tan claro
A cualquier tonto con un corazón
No puedes ver el bosque por los árboles.
Escucha el ritmo golpeando en mis venas
Pum-pum, como un tambor
Suena la canción de amor más antigua
Simplemente no puedo con este dolor, este dolor
Cada día que estamos separados
Cualquier tonto con ojos podría ver
Cualquier tonto con oídos podría oír
Mi amor por ti es oh, tan claro
A cualquier tonto con un corazón
No puedes ver el bosque por los árboles.
O escuchar el ritmo latiendo en mis venas
Pum-pum, como un tambor
Suena la canción de amor más antigua
Ella tocó tu manga, te volviste para irte
Saludo mientras te vas
Cualquier tonto con ojos podría ver
Cualquier tonto con oídos podría oír
Tu amor por ella es tan claro
A cualquier tonto con un corazón
Tu amor por ella es tan claro
A cualquier tonto con un corazón