Traducción de la letra de la canción Kitty Cat - Tami Neilson

Kitty Cat (original)

Kitty Cat, Kitty Cat
Where’s your Mama at?
Whatcha doin' out all alone?
Kitty Cat, Kitty Cat
Don’t you want a pat?
And if you like it can I take you home
She might wave her tail in your direction
Show you a little bit of love and affection
Lick and purr and give you a scratch
But that don’t mean that she’s your Kitty Cat
Kitty Cat, Kitty Cat
Let me pay for that
Don’t you say no and make me pout
Kitty Cat, Kitty Cat
Don’t be a silly brat
One little kiss ain’t gonna put you out
She might wave her tail in your direction
Show you a little bit of love and affection
Lick and purr and give you a scratch
But that don’t mean that she’s your Kitty Cat

Kitty Cat (traducción)

Gatito, Gatito, Gatito
¿Dónde está tu mamá?
¿Qué estás haciendo solo?
Gatito, Gatito, Gatito
¿No quieres una palmadita?
Y si te gusta puedo llevarte a casa
Ella podría mover su cola en tu dirección
Mostrarte un poco de amor y afecto
Lamer y ronronear y darte un rasguño
Pero eso no significa que ella sea tu Kitty Cat
Gatito, Gatito, Gatito
Déjame pagar por eso
No digas que no y me hagas puchero
Gatito, Gatito, Gatito
No seas un mocoso tonto
Un besito no te va a sacar
Ella podría mover su cola en tu dirección
Mostrarte un poco de amor y afecto
Lamer y ronronear y darte un rasguño
Pero eso no significa que ella sea tu Kitty Cat