Traducción de la letra de la canción Tell Me That You Love Me - Tami Neilson

Tell Me That You Love Me (original)

Tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me and you’ll never let me go
Tell me that you love me and you’ll never let me go
Tell me that you’ll kiss me
Tell me that you’ll kiss me
Tell me that you’ll kiss me and you’ll do it real slow
Tell me that you’ll kiss me and you’ll do it real slow
Please, please, pretty please, pretty, pretty please me
Tease, tease, don’t you tease, baby, don’t you tease me
I’m here, you’re here, both of us are waitin' here
I could give a kiss to Mister, won’t you be my baby, please?
Yeah, tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Yeah) Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Show me that you love me) Show me that you love me
(Show me that you love me) Show me that you love me
Show me that you’ll love me and you’ll do it real slow
Show me that you’ll love me and you’ll do it real slow
Aw, tell me that you love me (Tell me that you love me)
Tell me that you love me (Tell me that you love me)
Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Mm) Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Yeah) Say what I, say what I wanted you to say
Yesterday, tomorrow or could even be today
No you never get better, not in any kind of weather
I’m a real go-getter gonna love ya, L-O-V-E
Baby, please
Yeah, tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Mm) Tell me that you love me and you’ll never let me go

Tell Me That You Love Me (traducción)

Dime que me amas
Dime que me amas
Dime que me amas y nunca me dejarás ir
Dime que me amas y nunca me dejarás ir
Dime que me besarás
Dime que me besarás
Dime que me besarás y lo harás muy lento
Dime que me besarás y lo harás muy lento
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor
Bromear, burlar, no te burles, bebé, no te burles de mí
Estoy aquí, estás aquí, los dos estamos esperando aquí
Podría darle un beso al señor, ¿quieres ser mi bebé, por favor?
Sí, dime que me amas
Dime que me amas
Dime que me amas y nunca me dejarás ir
(Sí) Dime que me amas y nunca me dejarás ir
(Muéstrame que me amas) Muéstrame que me amas
(Muéstrame que me amas) Muéstrame que me amas
Muéstrame que me amarás y lo harás muy lento
Muéstrame que me amarás y lo harás muy lento
Ay, dime que me amas (Dime que me amas)
Dime que me amas (Dime que me amas)
Dime que me amas y nunca me dejarás ir
(Mm) Dime que me amas y nunca me dejarás ir
(Sí) Di lo que yo, di lo que quería que dijeras
Ayer, mañana o incluso podría ser hoy
No, nunca mejoras, no en ningún tipo de clima
Soy un verdadero buscavidas que te amará, L-O-V-E
Por favor cariño
Sí, dime que me amas
Dime que me amas
Dime que me amas y nunca me dejarás ir
(Mm) Dime que me amas y nunca me dejarás ir