Traducción de la letra de la canción Nice Things - Tank and the Bangas

Nice Things (original)

Later, later, later, alligator
Smell the vapors, okay, okay
I ain’t got no chill
I ain’t got your mail
You should do some nice things for me
Nice things for me
Gucci purse, Gucci watch
That’s what’s up, buy my love
You should buy some ice cream for me
You should do some nice things, nice things
So I hit him on a Tuesday (Tuesday)
Making sure I ain’t too busy
That the only time I’m in your city
'Cause I ain’t had no nice things in a minute
Why don’t we go shopping for the vintage?
I need a OG with a goatee
Got a Cadillac, no car seat
Keep it pine fresh with that evergreen
On the lake front, that’s a summer scene
Makes common sense like August Greene
You should do some nice things for me
Gucci purse, Gucci watch
That’s what’s up, buy my love
Nice things for me
(It's a good love, good love)
It’s the weekend (Weekend)
I already planned my weekend
Hit up your friends, text my ex-boyfriend
Is we chilling or what?
We should link up
Kissy face and make up, like we made up
Get the suicide doors, I want more, that’s a score
Hitting beaches in LA
Pretty boys out in The Bay
They open up the door for me
Can you bring it back?
Shutting down stores for me?
Can you, uh?
Can you open up the door for me?
Can you bring it back?
Shutting down the stores for me?
Can you, uh, can you open up a bag for me?
Slide the keys to the motherfucking Jag
You should do some nice things for me
Gucci purse, Gucci watch
That’s what’s up, buy my love
You should do some nice things for me
(It's a good love, good love)
You should cook some white beans for me
(Aw, I like red beans tho)
You should do some nice things
Nice things
Later, later, alligator
Smell the vapor, smell the vapor
Okay, okay
Three-time, three-time, three-time, three-time
I been chilling with my ex on the weekend
And I let that nigga sleep in

(traducción)

Más tarde, más tarde, más tarde, cocodrilo
Huele los vapores, está bien, está bien
no tengo frio
no tengo tu correo
Deberías hacer algunas cosas buenas por mí.
cosas lindas para mi
bolso Gucci, reloj Gucci
Eso es lo que pasa, compra mi amor
Deberías comprarme un helado.
Deberías hacer algunas cosas buenas, cosas buenas
Así que lo golpeé un martes (martes)
Asegurándome de que no esté demasiado ocupado
Que la única vez que estoy en tu ciudad
Porque no he tenido cosas buenas en un minuto
¿Por qué no vamos a comprar la cosecha?
Necesito un OG con perilla
Tengo un Cadillac, sin asiento de seguridad
Mantenlo fresco con ese árbol de hoja perenne
En la orilla del lago, esa es una escena de verano
Tiene sentido común como August Greene
Deberías hacer algunas cosas buenas por mí.
bolso Gucci, reloj Gucci
Eso es lo que pasa, compra mi amor
cosas lindas para mi
(Es un buen amor, buen amor)
Es fin de semana (Fin de semana)
Ya planeé mi fin de semana
Llama a tus amigos, envía un mensaje de texto a mi ex novio
¿Nos estamos relajando o qué?
Deberíamos unirnos
Besar la cara y maquillarnos, como nos inventamos
Consigue las puertas suicidas, quiero más, eso es una puntuación
Llegar a las playas de Los Ángeles
Chicos guapos en The Bay
Me abren la puerta
¿Puedes traerlo de vuelta?
¿Cerrar tiendas por mí?
¿Puedes, eh?
¿Puedes abrirme la puerta?
¿Puedes traerlo de vuelta?
¿Cerrar las tiendas por mí?
¿Puedes, uh, puedes abrir una bolsa para mí?
Desliza las llaves del maldito Jag
Deberías hacer algunas cosas buenas por mí.
bolso Gucci, reloj Gucci
Eso es lo que pasa, compra mi amor
Deberías hacer algunas cosas buenas por mí.
(Es un buen amor, buen amor)
Deberías cocinar unas alubias blancas para mí.
(Aw, me gustan los frijoles rojos aunque)
Deberías hacer algunas cosas buenas.
Cosas bonitas
Más tarde, más tarde, cocodrilo
Huele el vapor, huele el vapor
Bien bien
Tres veces, tres veces, tres veces, tres veces
Estuve relajándome con mi ex el fin de semana
Y dejé que ese negro durmiera