Traducción de la letra de la canción Аллилуйя - Телевизор

Аллилуйя (original)

Обезьянки проголодались,
Потекла ледяная слюна.
А еды на всех не хватает —
Значит, скоро война!
Обезьянки стонут от жажды,
Им снятся жидкие сны:
Золотые реки, нефтяные скважины —
Вестники новой войны.
Вот такие мы — инь да янь,
Вот такая господня срань!
И не надо нас тормошить.
Аллилуйя!
Holy motherfucking shit!
Обезьянки от пуза наелись,
Налакались водицы хмельной.
А теперь им хочется зрелищ —
Дело пахнет войной!
Вот такие мы — инь да янь,
Вот такая господня срань!
И не надо нас тормошить.
Аллилуйя!
Holy motherfucking shit!
Половое оружие к бою,
Рецепты коктейля ясны:
Горькая капля того, что зовется «любовью»,
В сладкое море войны!
Вот такие мы — инь да янь,
Вот такая господня срань!
И не надо нас тормошить
(Не тронь говно — не воняет).
Аллилуйя!
Holy motherfucking shit!

Аллилуйя (traducción)

los monos tienen hambre
Saliva helada fluyó.
Y no hay suficiente comida para todos -
¡Así que la guerra se acerca!
Los monos gimen de sed,
Tienen sueños líquidos:
Ríos de oro, pozos de petróleo -
Heraldos de una nueva guerra.
Así somos - yin y yang,
¡Esto es una maldita cosa!
Y no nos molestes.
¡Aleluya!
¡Santa mierda de mierda!
Los monos comieron del vientre,
Bebieron agua embriagada.
Y ahora quieren anteojos -
¡Huele a guerra!
Así somos - yin y yang,
¡Esto es una maldita cosa!
Y no nos molestes.
¡Aleluya!
¡Santa mierda de mierda!
Arma sexual para la batalla,
Las recetas de cócteles son claras:
Una gota amarga de lo que se llama "amor"
¡Hacia el dulce mar de la guerra!
Así somos - yin y yang,
¡Esto es una maldita cosa!
y no nos molestes
(No toques la mierda, no apesta).
¡Aleluya!
¡Santa mierda de mierda!