Traducción de la letra de la canción Пустой - Телевизор

Пустой (original)

Пустой, как зимний ветер.
Пустой, как твоя болтовня.
Пустой, и ничто на свете.
Не интересует меня.
Пустой, как холостой выстрел.
Пустой — и не единой строки.
Постой, но был же смысл
В бегах наперегонки.
Мир устал от зимы,
Устал оттого, что я в нем живу.
Не смотри на Неву с моста,
Не смотри с моста на Неву.
Постель твоя не греет,
Стакан почему-то не веселит.
Цветы так странно стареют,
И ничего не болит.
Может, я уже,
Боже, я уже
Умер,
Ты уже тоже,
Мир так безумен
И тревожен,
Мир уже умер,
Век уже прожит.
Мир устал от зимы,
Устал оттого, что я в нем живу.
Не смотри на Неву с моста,
Не смотри с моста на Неву.
Мир устал от зимы,
Устал оттого, что я в нем живу.
Не смотри на Неву с моста,
Не смотри с моста на Неву.

Пустой (traducción)

Vacío como un viento de invierno.
Vacío como tu charla.
Vacío, y nada en el mundo.
no me interesa
Vacío como un espacio en blanco.
Vacío, y ni una sola línea.
Espera, pero había un punto
En la carrera.
El mundo está cansado del invierno.
Cansado porque vivo en él.
No mires al Neva desde el puente,
No mires al Neva desde el puente.
tu cama no esta caliente
Por alguna razón, el vaso no es divertido.
Las flores envejecen tan extrañamente
Y nada duele.
tal vez yo ya
Dios, yo ya
Murió,
tu ya tambien
El mundo está tan loco
y ansioso
el mundo ya esta muerto
La edad ya ha pasado.
El mundo está cansado del invierno.
Cansado porque vivo en él.
No mires al Neva desde el puente,
No mires al Neva desde el puente.
El mundo está cansado del invierno.
Cansado porque vivo en él.
No mires al Neva desde el puente,
No mires al Neva desde el puente.