Traducción de la letra de la canción Мегамизантроп - Телевизор

Мегамизантроп (original)

У виска белой ночи ствол,
Как река одиночество.
Паутина Петропавловки,
Казематы моей тоски.
Переливы девичих стай,
Эта музыка так проста.
«Эта музыка — ядовитый сироп" —
Ворчит мой Мегамизантроп.
Он — упрямый ублюдок,
Он строг и ревнив.
Я его не люблю,
Но согласен с ним.
В конце любой сказки обман,
Человечество — куча дерьма.
Но сейчас-то лето,
Совсем другое дело.
Брюзжание твоё мне осточертело.
Эти люди беспечны,
Я один из них.
Заткнись, хотя бы до осени.
Между Мегамизантропом и мной
Возникает эта пропасть весной.
Но лишь только зимний ветер подул,
Мы живём на этом свете в ладу

(traducción)

En el templo de la noche blanca hay un baúl,
Como un río de soledad
Web de Petropavlovka,
Casamatas de mi angustia.
Desbordamientos de rebaños de niñas,
Esta música es tan simple.
Esta música es jarabe venenoso
Gruñe mi Megasanthrope.
Es un bastardo testarudo
Es estricto y celoso.
No me gusta él,
Pero estoy de acuerdo con él.
Al final de cualquier cuento de hadas, el engaño
La humanidad es un montón de basura.
Pero ahora es verano
Otro asunto muy diferente.
Estoy harto de tus quejas.
Esta gente es descuidada
Yo soy uno de ellos.
Cállate, al menos hasta el otoño.
Entre Megasanthrope y yo
Este abismo aparece en la primavera.
Pero tan pronto como sopló el viento de invierno,
Vivimos en este mundo en armonía.