| Смотри-ка, ой, новая порода:
| Mira, oh, una nueva raza:
|
| А что там, за неоновым взглядом?
| ¿Y qué hay detrás del look neón?
|
| Работает калькулятор.
| La calculadora está funcionando.
|
| Бедный, бедный, глупый идальго,
| Pobre, pobre, estúpido hidalgo,
|
| Тебя давным-давно просчитали.
| Has sido contado durante mucho tiempo.
|
| Печальный образ немоден —
| La imagen triste no está de moda -
|
| Пшел вон, свободен.
| Sal, gratis.
|
| Шарман, девочки-танки,
| Sharman, chicas tanque,
|
| Фанаты Моники и Никиты, —
| Fans de Mónica y Nikita, —
|
| Эмансипанты-мутанты,
| mutantes emancipados,
|
| Эмансипанты-понты.
| Emancipantes-ponty.
|
| Бабуины!
| Babuinos!
|
| С такою красотою она,
| Con tanta belleza ella
|
| Конечно же достойна
| Definitivamente vale la pena
|
| Жизни самой крутой,
| la vida mas cool
|
| Кожи вечно молодой,
| Piel eternamente joven
|
| Богатого и щедрого,
| rico y generoso
|
| Покорного и верного
| sumisa y fiel
|
| Пахана-пацана.
| Padrino-niño.
|
| Шарман, девочки-танки,
| Sharman, chicas tanque,
|
| Фанаты Моники и Никиты, —
| Fans de Mónica y Nikita, —
|
| Эмансипанты-мутанты,
| mutantes emancipados,
|
| Эмансипанты-понты.
| Emancipantes-ponty.
|
| Бабуины!
| Babuinos!
|
| Безупречна от природы —
| Impecable por naturaleza -
|
| Она как речка, но без брода.
| Es como un río, pero sin vado.
|
| Это и есть ваш «золотой выбор» —
| Esta es su "elección de oro" -
|
| Такой вот ласковый и нежный киборг.
| Un cyborg tan cariñoso y gentil.
|
| Шарман, девочки-танки,
| Sharman, chicas tanque,
|
| Фанаты Моники и Никиты, —
| Fans de Mónica y Nikita, —
|
| Эмансипанты-мутанты,
| mutantes emancipados,
|
| Эмансипанты-понты.
| Emancipantes-ponty.
|
| Шарман, мальчики-танки,
| Sharman, muchachos del tanque,
|
| Фанаты Моники и Никиты, —
| Fans de Mónica y Nikita, —
|
| Эмансипанты-мутанты,
| mutantes emancipados,
|
| Эмансипанты-понты.
| Emancipantes-ponty.
|
| Бабуины!
| Babuinos!
|
| Это уже не женщины, это еще не мужчины, —
| Ya no son mujeres, ya no son hombres, -
|
| Это бабуины!
| ¡Son babuinos!
|
| Это еще не женщины, это уже не мужчины, —
| Estas aún no son mujeres, estos ya no son hombres, -
|
| Это бабуины! | ¡Son babuinos! |