| Дальний Восток (original) | Дальний Восток (traducción) |
|---|---|
| Блещет по горным болотам рассвет, | El alba brilla a través de los pantanos de las montañas, |
| Крадется по красным снегам. | Furtivamente a través de las nieves rojas. |
| Плещется тихое то, чего нет, | Salpicando tranquilo lo que no es, |
| И гимны слагает богам. | Y compone himnos a los dioses. |
| Дуб демонстрирует крепость ствола | El roble demuestra la fuerza del tronco |
| Дятлам из дальних краев. | Pájaros carpinteros de tierras lejanas. |
| Снежная шапка вершине мала — | La capa de nieve es pequeña en la parte superior - |
| Мы заменим ее. | La reemplazaremos. |
| Роса улыбается белым ветрам, | El rocío sonríe a los vientos blancos |
| И пеною плещет волна. | Y la ola salpica con espuma. |
| Трава не довольна — горе горам, | La hierba no es feliz, ¡ay de las montañas! |
| Она на земле рождена. | Ella nació en la tierra. |
| Стальное — стальному, голому — рай; | Acero - acero, desnudo - paraíso; |
| Здесь не нужны весы. | Aquí no necesitamos balanzas. |
| Если услышишь, не убирай | Si escuchas, no quites |
| Руки от первой росы. | Manos desde el primer rocío. |
| Не убирай… | No quites... |
