Traducción de la letra de la canción Холод - Телевизор

Холод (original)

Холод — день за днем,
Один — всегда вдвоем
С тобой, моя любовь, бездна.
Война не тронет нас,
Внутри — тишина:
Плывет неслышно лед небесный…
Небесный…
Это игра на всю жизнь, это любовь до конца,
Это дорога в мир беспредельный…
Это начало вселенной, центр которой — я сам,
Великий роман между душой и телом…
Лай цепных собак
Вдали, но это не враг:
У нас с тобой война иная.
Беги, бездомный пес,
От глаз, от холодных звезд
Ко мне — пускай весь мир лает…
Пусть лает…
Это игра на всю жизнь, это любовь до конца,
Это дорога в мир беспредельный…
Это начало вселенной, центр которой — я сам,
Великий роман между душой и телом…
Холод — день за днем,
Один — всегда вдвоем
С тобой, моя любовь, бездна.
Война не тронет нас,
Внутри — тишина:
Плывет неслышно лед небесный…
Это игра на всю жизнь
Между душой и телом…
Любовь до конца
Между душой и телом…
Великий роман
Между душой и телом…

(traducción)

Frío - día tras día,
Uno - siempre juntos
Contigo, mi amor, el abismo.
La guerra no nos tocará
Silencio interior:
El hielo del cielo flota inaudible...
Celestial…
Es un juego de por vida, es amor hasta el final
Este es el camino al mundo infinito...
Este es el comienzo del universo, cuyo centro soy yo mismo,
Gran romance entre alma y cuerpo...
Perros ladrando en cadena
Lejos, pero este no es el enemigo:
Tenemos una guerra diferente contigo.
Corre perro sin hogar
De los ojos, de las estrellas frías
Para mí, deja que todo el mundo ladre ...
Deja que ladre...
Es un juego de por vida, es amor hasta el final
Este es el camino al mundo infinito...
Este es el comienzo del universo, cuyo centro soy yo mismo,
Gran romance entre alma y cuerpo...
Frío - día tras día,
Uno - siempre juntos
Contigo, mi amor, el abismo.
La guerra no nos tocará
Silencio interior:
El hielo del cielo flota inaudible...
es un juego de por vida
Entre el alma y el cuerpo...
amor hasta el final
Entre el alma y el cuerpo...
gran romance
Entre el alma y el cuerpo...