Traducción de la letra de la canción Лают - Телевизор

Лают (original)

Ночью собаки лают
Им страшно, они знают,
Что ночь больше,
Что ночь старше
Им очень страшно.
Лают, собаки лают
На вечность, на тайну.
Сбиваются в стаи,
И воют, и лают
А что им делать одиноким,
В собачьем теле, с душою волка,
А что им делать больным и слабым?
Поджать хвосты и лаять.
А что нам делать одиноким,
Со страхом смерти, с ленивым Богом,
А что нам делать со всей Вселенной,
Нас породившей, но нам враждебной?

(traducción)

los perros ladran por la noche
Ellos tienen miedo, ellos saben
Que la noche es más
Que la noche es más vieja
Están muy asustados.
Ladrando, perros ladrando
Por la eternidad, por un secreto.
Se apiñan en bandadas
y aullido y ladrido
¿Y qué hacen cuando están solos?
En cuerpo de perro, con alma de lobo,
¿Y qué deberían hacer con los enfermos y los débiles?
Riza tus colas y ladra.
¿Qué podemos hacer cuando estamos solos?
Con miedo a la muerte, con un Dios perezoso,
¿Y qué debemos hacer con todo el Universo,
¿Quién nos dio a luz, pero nos es hostil?