| Лают (original) | Лают (traducción) |
|---|---|
| Ночью собаки лают | los perros ladran por la noche |
| Им страшно, они знают, | Ellos tienen miedo, ellos saben |
| Что ночь больше, | Que la noche es más |
| Что ночь старше | Que la noche es más vieja |
| Им очень страшно. | Están muy asustados. |
| Лают, собаки лают | Ladrando, perros ladrando |
| На вечность, на тайну. | Por la eternidad, por un secreto. |
| Сбиваются в стаи, | Se apiñan en bandadas |
| И воют, и лают | y aullido y ladrido |
| А что им делать одиноким, | ¿Y qué hacen cuando están solos? |
| В собачьем теле, с душою волка, | En cuerpo de perro, con alma de lobo, |
| А что им делать больным и слабым? | ¿Y qué deberían hacer con los enfermos y los débiles? |
| Поджать хвосты и лаять. | Riza tus colas y ladra. |
| А что нам делать одиноким, | ¿Qué podemos hacer cuando estamos solos? |
| Со страхом смерти, с ленивым Богом, | Con miedo a la muerte, con un Dios perezoso, |
| А что нам делать со всей Вселенной, | ¿Y qué debemos hacer con todo el Universo, |
| Нас породившей, но нам враждебной? | ¿Quién nos dio a luz, pero nos es hostil? |
