Traducción de la letra de la canción Молча - Телевизор

Молча (original)

Ты, как понедельник,
Измученный день.
Ничего, кроме денег,
Не в силах хотеть.
Ногу на газ,
А руль не отпускать,
Только это не трасса,
Это река.
Я сам просто прочерк
В бегущей строке.
Идиот-одиночка
С дырою в башке.
Все мои слова разновидность вранья.
Но ей наплевать, она вынесет меня.
Листья плывут к заливу,
Под собою не чуя ночи,
А река так терпелива,
Она вынесет всех молча.
Мы притворялись гранитом,
Сторожами воды.
Я знаменитым, правильным ты.
Любили толпою, жрали с руки.
Мы забыли с тобою, мы течение реки.
Листья плывут к заливу,
Под собою не чуя ночи,
А река так терпелива,
Она вынесет всех молча.

Молча (traducción)

eres como el lunes
Día agotado.
Nada más que dinero
Incapaz de querer.
Pie en el acelerador
Y no sueltes el volante,
Solo que esto no es una pista,
Este es un río.
Yo mismo soy solo un guión
En la línea de carrera.
idiota solitario
Con un agujero en la cabeza.
Todas mis palabras son una forma de mentiras.
Pero a ella no le importa, ella me soportará.
Las hojas flotan hacia la bahía
Debajo de ti sin sentir la noche,
Y el río es tan paciente
Ella aguantará a todos en silencio.
Fingimos ser granito
Guardianes del agua.
Soy famoso, tienes razón.
Amado por la multitud, comía de la mano.
Nos olvidamos contigo, somos el curso del río.
Las hojas flotan hacia la bahía
Debajo de ti sin sentir la noche,
Y el río es tan paciente
Ella aguantará a todos en silencio.