| Не угоден людской природе, богу не угоден.
| No agradable a la naturaleza humana, no agradable a Dios.
|
| Ленив, соплив, чванлив, сонлив, немоден.
| Perezoso, mocoso, fanfarrón, somnoliento, pasado de moda.
|
| Не угоден твоей свободе и для жизни не пригоден.
| No agradable a tu libertad e inadecuado para la vida.
|
| Бесполезен и болезнен, и ущербленый — бесплоден.
| Inútil y doloroso, y dañado - estéril.
|
| У меня на лбу 7б — не годен к строевой службе,
| Tengo 7b en la frente, no apto para el servicio militar,
|
| Не годен к нормальной семье, простой любви и дружбе.
| No apto para una familia normal, simple amor y amistad.
|
| Негодяй я, я негодяй-негодяй-негодяй.
| Soy un bribón, soy un bribón-bribón-bribón.
|
| Не удобен, сварлив и злобен, сам себе я не удобен
| Incómodo, gruñón y rencoroso, no estoy cómodo conmigo mismo
|
| Глуповат, глуховат, во всём раздвоеный —
| Tonto, sordo, bifurcado en todo -
|
| Просто психопат шизоидный.
| Sólo un psicópata esquizoide.
|
| У меня на лбу 7б — не годен к строевой службе,
| Tengo 7b en la frente, no apto para el servicio militar,
|
| Не годен к нормальной семье, простой любви и дружбе.
| No apto para una familia normal, simple amor y amistad.
|
| Негодяй я, я негодяй-негодяй-негодяй. | Soy un bribón, soy un bribón-bribón-bribón. |