| Та, о которой ты так мечтал,
| El que soñaste
|
| Та, у которой просил тепла,
| Aquel a quien pidió calor,
|
| Та, что сказала: «Ты будешь летать»,
| El que dijo "Volarás"
|
| Та, что тебя за собой позвала,
| El que te llamó,
|
| Та, что была, как пушинка легка,
| El que era tan ligero como una pelusa,
|
| Та, что казалась вечно живой,
| El que parecía vivir para siempre
|
| Та, что скрывала в нежных шелках
| La que se escondía en delicadas sedas
|
| Тайну будущего твоего —
| El secreto de tu futuro
|
| Обернулась жирной медузой,
| Convertido en una medusa gorda
|
| Затащила к себе в постель
| me arrastró a la cama
|
| И трахала, трахала: «Всё б тебе музыку!»,
| Y jodido, jodido: "¡Todo lo que quieres es música!",
|
| Ехала трактором по живой мечте.
| Conducía un tractor en un sueño viviente.
|
| Укатала.
| Salió de.
|
| Укатала.
| Salió de.
|
| Укатала.
| Salió de.
|
| А теперь ты, как старый презерватив,
| Y ahora eres como un condón viejo
|
| Тебя можно надуть, потом отпустить,
| Puedes ser engañado, luego dejarlo ir
|
| И ты засвистишь, запоёшь, полетишь
| Y silbas, cantas, vuelas
|
| До потолка и опять на диван,
| Hasta el techo y de nuevo en el sofá,
|
| Теперь ты умеешь играть в слова,
| Ahora ya sabes jugar con las palabras.
|
| Теперь ты умеешь прилюдно лгать,
| Ahora ya sabes mentir en público,
|
| Петь о добре, а думать о деньгах.
| Canta sobre la bondad y piensa en el dinero.
|
| Укатала.
| Salió de.
|
| Укатала.
| Salió de.
|
| Укатала. | Salió de. |