Letras de Тени - Tequilajazzz

Тени (original)

Луна не видела среди огней
Как две из множества других теней
Одетых так же, как и ночь, ночь тогда была
В белом
Отделившись от ненужных тел
Полетели в лунный запредел
Мимо снов и золотых стрел
Отметив путь мелом
И две наши тени были там
Они прорвались ночью к облакам
Они пока не знали, что богам
Не по душе тени,
А на обратной стороне луны,
Обратной, темной стороне луны
Две эти тени были не нужны,
Там все вокруг — тени
Стоп — но тени — только тени, и так
Бывает иногда
Горячим летом в этих двух
Странных городах
Летели, летели, летели — и вдруг,
Робкая заря
Оставила день и мокрый стук
В окна октября
А что касается тех двух теней —
Одна стоит как прежде у дверей,
А ветры лестниц дуют все сильней,
Но все они — тени …
Ну, а другая где-то у окна
Горячий кофе и не спит она
И только бледная одна луна,
Где все вокруг — тени

(traducción)

La luna no vio entre las luces
Como dos de muchas otras sombras
Vestida como la noche, la noche era entonces
En blanco
Separados de cuerpos innecesarios
Voló a la expansión lunar
Sueños pasados ​​y flechas doradas
Marcando el camino con tiza
Y nuestras dos sombras estaban allí
Se abrieron paso en la noche a las nubes
Todavía no sabían que los dioses
No del agrado de la sombra,
Y al otro lado de la luna,
Atrás, lado oscuro de la luna
Estas dos sombras no hacían falta,
Todo alrededor son sombras
Detente, pero las sombras son solo sombras, y así
sucede a veces
Verano caliente en estos dos
ciudades extrañas
Volaron, volaron, volaron - y de repente,
Amanecer tímido
Dejó el día y el golpe mojado
En las ventanas de octubre
En cuanto a esas dos sombras -
Uno se para como antes en la puerta,
Y los vientos de las escaleras soplan cada vez más fuerte,
Pero son todas sombras...
Bueno, el otro está en algún lugar junto a la ventana.
Café caliente y ella no duerme
Y sólo una luna pálida,
Donde todo alrededor son sombras