Traducción de la letra de la canción Everytime I Cry - Terri Clark

Everytime I Cry (original)

You call and wake me up, the way you always do Say you miss me and you’re sorry, deja vu You push the button in the heart you know so well
The wall starts coming down then I remind myself
Everytime I think you might have changed
Put aside the anger and the blame
Make myself believe that there’s a way to work it out
Everytime you say let’s try again
Begging me to let you back in Everytime I do Everytime you lie
Everytime I cry
If only promises could just erase the past
I could open up my heart enough to take you back
But we’ve been down that road
Time and time again
I’ve learned the hard way how the story always ends
Put aside the anger and the blame
Make myself believe that there’s a way to work it out
Everytime you say let’s try again
Begging me to let you back in Everytime I do Everytime you lie
Everytime I cry
Put aside the anger and the blame
Make myself believe that there’s a way to work it out
Everytime you say let’s try again
Begging me to let you back in Everytime I do Everytime you lie
Everytime I cry

(traducción)

Me llamas y me despiertas, como siempre lo haces Dices que me extrañas y lo sientes, deja vu Presionas el botón en el corazón que conoces tan bien
El muro comienza a caer, entonces me recuerdo a mí mismo
Cada vez que pienso que podrías haber cambiado
Deja a un lado la ira y la culpa.
Hacerme creer que hay una forma de solucionarlo
Cada vez que dices intentémoslo de nuevo
Rogándome que te deje entrar cada vez que lo hago cada vez que mientes
cada vez que lloro
Si solo las promesas pudieran borrar el pasado
Podría abrir mi corazón lo suficiente para llevarte de vuelta
Pero hemos estado en ese camino
Una y otra vez
He aprendido de la manera difícil cómo la historia siempre termina
Deja a un lado la ira y la culpa.
Hacerme creer que hay una forma de solucionarlo
Cada vez que dices intentémoslo de nuevo
Rogándome que te deje entrar cada vez que lo hago cada vez que mientes
cada vez que lloro
Deja a un lado la ira y la culpa.
Hacerme creer que hay una forma de solucionarlo
Cada vez que dices intentémoslo de nuevo
Rogándome que te deje entrar cada vez que lo hago cada vez que mientes
cada vez que lloro