Traducción de la letra de la canción I Wanna Do It All - Terri Clark

I Wanna Do It All (original)

I was sitting in traffic for the fifth year in a row
Wasting my time just to get where I don’t even wanna go
I started jotting things down on a Krispy Kreme sack
Everything I’d do if I could leave this place and never look back
I wanna do it all
Visit Paris in the fall
Watch the Yankees play ball
I wanna take it all in
Catch a few beads down at Mardi Gras
Start a tradition, lay down the law
I wanna do it all
I wanna drink tequila down in Tijuana
Say, «why not» when somebody says, «hey do you wanna»
I wanna get my heart broke once or twice
Settle down with the love of my life
Rock little babies to sleep at night
I wanna do it all
Visit Paris in the fall
Watch the Yankees play ball
I wanna take it all in
Catch a few beads down at Mardi Gras
Start a tradition, lay down the law
I wanna do it all
I wanna spend today, every now and then
Just doing what I wanna do
When I wanna do it
(I wanna do it all)
Anytime I wanna do it
(I wanna do it all)
I wanna do it all
Visit Paris in the fall
Watch the Yankees play ball
I wanna take it all in
Catch a few beads down at Mardi Gras
Start a tradition, lay down the law
I wanna do it all
See Niagra Falls, fight City Hall
Feel good in my skin, beating the odds with my back to the wall
Trying to rob Peter without paying Paul
I wanna do it all, I wanna do it all, I wanna do it all

I Wanna Do It All (traducción)

Estuve sentado en el tráfico por quinto año consecutivo
Perdiendo mi tiempo solo para llegar a donde ni siquiera quiero ir
Empecé a anotar cosas en un saco de Krispy Kreme
Todo lo que haría si pudiera dejar este lugar y nunca mirar atrás
quiero hacerlo todo
Visita París en otoño
Mira a los Yankees jugar a la pelota
Quiero tomarlo todo
Atrapa algunas cuentas en Mardi Gras
Comienza una tradición, establece la ley
quiero hacerlo todo
Quiero beber tequila en Tijuana
Di, «por qué no» cuando alguien dice, «oye, ¿quieres?»
Quiero que me rompan el corazón una o dos veces
establecerme con el amor de mi vida
Mece a los bebés para que duerman por la noche
quiero hacerlo todo
Visita París en otoño
Mira a los Yankees jugar a la pelota
Quiero tomarlo todo
Atrapa algunas cuentas en Mardi Gras
Comienza una tradición, establece la ley
quiero hacerlo todo
Quiero pasar hoy, de vez en cuando
Solo haciendo lo que quiero hacer
Cuando quiero hacerlo
(Quiero hacerlo todo)
Cada vez que quiero hacerlo
(Quiero hacerlo todo)
quiero hacerlo todo
Visita París en otoño
Mira a los Yankees jugar a la pelota
Quiero tomarlo todo
Atrapa algunas cuentas en Mardi Gras
Comienza una tradición, establece la ley
quiero hacerlo todo
Ver las cataratas del Niágara, luchar contra el ayuntamiento
Me siento bien en mi piel, superando las adversidades de espaldas a la pared
Tratando de robar a Peter sin pagarle a Paul
Quiero hacerlo todo, quiero hacerlo todo, quiero hacerlo todo