Traducción de la letra de la canción Some Songs - Terri Clark

Some Songs (original)

Some songs need air
Hundred miles an hour
And they’re stayin' a backroad nowhere to be
And all day to get there
Top down breeze through your hair
Turn it up loud
Yeah
Some songs need air
Some songs need a bar
Sawdust on the floor
A couple buckets of beer
Whiskey drunk
Throwing dollars in a tip jar
Karaoke singers singing
Drops of Jupiter
At a quarter to four
Some songs need a bar
Yeah
Some songs need a highway
Some songs need a church
Some songs need a tear
And some just need to heal the hurt
Three and half minutes of magic
It’s so good then it’s gone
Melodies and memories gone
The good ones leave you hanging on
Hanging on
Some songs need a beach
Margarita nights
Christmas lights strung up on the palm trees
A drink in the hand of each
My sisters and my brothers
Just a lovin' each other
From a New York Yankee
To my sweet Georgia peach
Some songs need a girl
Little sweet slow dancing
Little bit of wine
Buddy this is your chance
Go and rock her world
Make some white picket fence plans
Put a ring on her hand
Yeah
Some songs need a girl
Yeah
Some songs need a highway
Some songs need a church
Some songs need a tear
And some just need to heal the hurt
Three and half minutes of magic
It’s so good then it’s gone
Melodies and memories gone
The good ones leave you hanging on
Hanging on
Some songs need a highway
Some songs need a church
Some songs need a tear
And some just need to heal the hurt
Three and half minutes of magic
It’s so good then it’s gone
Melodies and memories gone
The good ones leave you hanging on
Yeah
Some songs need a highway
Some songs need a church
Some songs need a tear
And some just need to heal the hurt
Three and half minutes of magic
It’s so good then it’s gone
Melodies and memories gone
The good ones leave you hanging on
Hanging on
Some songs need air
Top down breeze through your hair
Turn it up loud
Yeah
Some songs need air

(traducción)

Algunas canciones necesitan aire
Cien millas por hora
Y se quedan en un camino secundario en ningún lugar para estar
Y todo el día para llegar
Brisa de arriba hacia abajo a través de tu cabello
Dale más volumen
sí
Algunas canciones necesitan aire
Algunas canciones necesitan un compás
aserrín en el suelo
Un par de cubos de cerveza
whisky borracho
Tirar dólares en un bote de propinas
Cantantes de karaoke cantando
Gotas de Jupiter
A las cuatro menos cuarto
Algunas canciones necesitan un compás
sí
Algunas canciones necesitan una carretera
Algunas canciones necesitan una iglesia
Algunas canciones necesitan una lágrima
Y algunos solo necesitan sanar el dolor
Tres minutos y medio de magia
Es tan bueno que luego se fue
Melodías y recuerdos desaparecidos
Los buenos te dejan esperando
Colgando de
Algunas canciones necesitan una playa
noches de margaritas
Luces navideñas colgadas de las palmeras
Un trago en la mano de cada uno
Mis hermanas y mis hermanos
Solo amándonos el uno al otro
De un Yankee de Nueva York
A mi dulce melocotón de Georgia
Algunas canciones necesitan una chica
Pequeño dulce baile lento
un poco de vino
amigo esta es tu oportunidad
Ve y sacude su mundo
Haga algunos planes de cercas de estacas blancas
Ponle un anillo en la mano
sí
Algunas canciones necesitan una chica
sí
Algunas canciones necesitan una carretera
Algunas canciones necesitan una iglesia
Algunas canciones necesitan una lágrima
Y algunos solo necesitan sanar el dolor
Tres minutos y medio de magia
Es tan bueno que luego se fue
Melodías y recuerdos desaparecidos
Los buenos te dejan esperando
Colgando de
Algunas canciones necesitan una carretera
Algunas canciones necesitan una iglesia
Algunas canciones necesitan una lágrima
Y algunos solo necesitan sanar el dolor
Tres minutos y medio de magia
Es tan bueno que luego se fue
Melodías y recuerdos desaparecidos
Los buenos te dejan esperando
sí
Algunas canciones necesitan una carretera
Algunas canciones necesitan una iglesia
Algunas canciones necesitan una lágrima
Y algunos solo necesitan sanar el dolor
Tres minutos y medio de magia
Es tan bueno que luego se fue
Melodías y recuerdos desaparecidos
Los buenos te dejan esperando
Colgando de
Algunas canciones necesitan aire
Brisa de arriba hacia abajo a través de tu cabello
Dale más volumen
sí
Algunas canciones necesitan aire