Traducción de la letra de la canción That's How I Feel - Terri Clark

That's How I Feel (original)

What’s going on in your head
You haven’t heard a word I’ve said
I think we need to talk
Cause you turn your emotions off
And that’s something I don’t understand
'Cause that’s how I feel
With my heart
Every beat, every part
Way down deep
In my soul
I live and breathe to let you know
That’s how I feel
You think the silence buys you time
To make things clearer in your mind
But I can’t live in the dark
Not knowing who you are
So tell me how you feel inside
That’s how I feel
With my heart
Every beat, every part
Way down deep in my soul
I live and breathe to let you know
That’s how I feel
That’s how I get to know you
If you’ll only let it go you’ll
Find it’s not as scary as it seems
That’s how I feel
With my heart
Every beat, every part
Way down deep in my soul
I live and breathe to let you know
That’s how I feel

(traducción)

¿Qué está pasando en tu cabeza?
No has escuchado una palabra de lo que he dicho
creo que tenemos que hablar
Porque apagas tus emociones
Y eso es algo que no entiendo
Porque así es como me siento
Con mi corazón
Cada latido, cada parte
muy profundo
En mi alma
Vivo y respiro para hacerte saber
Así es como me siento
Crees que el silencio te da tiempo
Para hacer las cosas más claras en tu mente
Pero no puedo vivir en la oscuridad
Sin saber quien eres
Así que dime cómo te sientes por dentro
Así es como me siento
Con mi corazón
Cada latido, cada parte
Muy profundo en mi alma
Vivo y respiro para hacerte saber
Así es como me siento
Así es como te conozco
Si solo lo dejas ir, lo harás
Encuentra que no es tan aterrador como parece
Así es como me siento
Con mi corazón
Cada latido, cada parte
Muy profundo en mi alma
Vivo y respiro para hacerte saber
Así es como me siento