Traducción de la letra de la canción You're Easy On The Eyes - Terri Clark

You're Easy On The Eyes (original)

Should’ve known it was you
Knocking on my door
At a half past a heartache, quarter to four
Were you starting to worry I was finally getting over you?
I almost forgot you looked so fine
If you told me some lies it’d be like old times
Just getting to see you is almost worth the things you do You’re easy on the eyes
Hard on the heart
You look so good but the way things look ain’t the way the are
Better say goodbye before we go too far
Cause now I realize you’re easy on the eyes
Hard on the heart
I’ve got to admit you’ve got a smile
That really reeled me in for a while
But it ain’t funny, honey what you put me through
So why don’t you send me your photograph?
It would hurt a lot less than taking you back
Then I could still have my favorite part of you
You’re easy on the eyes
Hard on the heart
You look so good but the way things look ain’t the way the are
Better say goodbye before we go too far
Cause now I realize you’re easy on the eyes
Hard on the heart
You’re easy on the eyes
Hard on the heart
You look so good but the way things look ain’t the way the are
Better say goodbye before we go too far
Cause now I realize you’re easy on the eyes
Hard on the heart

You're Easy On The Eyes (traducción)

Debería haber sabido que eras tú
llamando a mi puerta
A las cuatro y media de un dolor de corazón, las cuatro menos cuarto
¿Empezaste a preocuparte de que finalmente te estaba olvidando?
Casi olvido que te veías tan bien
Si me dijeras algunas mentiras, sería como en los viejos tiempos
El solo hecho de verte casi vale la pena por las cosas que haces. Eres agradable a la vista.
Duro en el corazón
Te ves tan bien, pero la forma en que se ven las cosas no es como son
Mejor decir adiós antes de que vayamos demasiado lejos
Porque ahora me doy cuenta de que eres agradable a la vista
Duro en el corazón
Tengo que admitir que tienes una sonrisa
Eso realmente me atrapó por un tiempo
Pero no es divertido, cariño, lo que me hiciste pasar
Entonces, ¿por qué no me envías tu fotografía?
Dolería mucho menos que llevarte de vuelta
Entonces aún podría tener mi parte favorita de ti
Eres agradable a la vista
Duro en el corazón
Te ves tan bien, pero la forma en que se ven las cosas no es como son
Mejor decir adiós antes de que vayamos demasiado lejos
Porque ahora me doy cuenta de que eres agradable a la vista
Duro en el corazón
Eres agradable a la vista
Duro en el corazón
Te ves tan bien, pero la forma en que se ven las cosas no es como son
Mejor decir adiós antes de que vayamos demasiado lejos
Porque ahora me doy cuenta de que eres agradable a la vista
Duro en el corazón