Traducción de la letra de la canción Dancing Now - The B-52's

Dancing Now (original)

Love is gone
But just for a while
It’s full-speed ahead
Now I can smile
You twisted my heart
With your wicked plan
But I saw the signs before I
I melted in your hand
I finally broke through
Before I broke down
Dancing now
I was no fool
Dancing now
You messed around
Dancing now
I didn’t fall for anything
I landed on my feet
Yeah, you thought I would crash
Dancing Dancing Dancing
But I broke through
Dancing on the edge of the plane
Oh oh, edge of the plane
Dancing Dancing Dancing
Ignoring the pain
Oh oh, edge of the flames
(chorus)
Venus went away
Two a lonely outer star
Now she’s back
And here we are
Now she’s back
And here we are

Dancing Now (traducción)

Se acabó el amor
Pero solo por un tiempo
va a toda velocidad
Ahora puedo sonreír
Tu torciste mi corazon
Con tu malvado plan
Pero vi las señales antes de
Me derretí en tu mano
Finalmente rompí
antes de que me rompiera
bailando ahora
yo no era tonto
bailando ahora
te metiste
bailando ahora
no me enamoré de nada
Aterricé sobre mis pies
Sí, pensaste que me estrellaría
Bailando Bailando Bailando
Pero me rompí
Bailando al borde del avión
Oh oh, borde del avión
Bailando Bailando Bailando
Ignorando el dolor
Oh oh, borde de las llamas
(coro)
venus se fue
Dos una estrella exterior solitaria
ahora ella esta de vuelta
Y aquí estamos
ahora ella esta de vuelta
Y aquí estamos