Traducción de la letra de la canción Lame - The Beaches

Lame (original)

Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh
You’re so dumb
Got a lil' guitar, now you think you’re famous
But you’re fun
Yeah, you’re number one
Hey, hey, hey
A little notice and a word to the wise
His dirty pictures shouldn’t be a surprise
No, no
I wanna l-l-l-l-look at you
(Lame)
Don’t wanna t-t-t-t-talk to you
(Lame)
I know exactly what I want from you
You’re alright (Hey)
You’re alright (Hey)
Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)
Ah-ah, ah-ah, oh
You’re so tough
Makin' your name with your bad behavior
You’re so rough
Just my luck
Hey, hey, hey
A little notice and a word to the wise
His dirty pictures shouldn’t be a surprise
No, no
I wanna l-l-l-l-look at you
(Lame)
Don’t wanna t-t-t-t-talk to you
(Lame)
I know exactly what I want from you
You’re alright (Hey)
You’re alright (Hey)
(Lame)
I wanna l-l-l-l-look at you
Look at you (Lame)
Don’t wanna t-t-t-t-talk to you
Talk to you (Lame)
I know exactly what I want from you
You’re alright (Hey)
You’re alright (Hey)
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)

Lame (traducción)

Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh
Tú eres tan tonto
Tengo una pequeña guitarra, ahora crees que eres famoso
pero eres divertido
Sí, eres el número uno
Hey hey hey
Un pequeño aviso y una palabra para los sabios
Sus fotos sucias no deberían ser una sorpresa.
No no
Quiero l-l-l-l-mirarte
(Aburrido)
No quiero t-t-t-t-hablar contigo
(Aburrido)
Sé exactamente lo que quiero de ti
Estás bien (Oye)
Estás bien (Oye)
Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)
Ah-ah, ah-ah, oh
eres tan duro
Haciendo tu nombre con tu mal comportamiento
eres tan rudo
Solo mi suerte
Hey hey hey
Un pequeño aviso y una palabra para los sabios
Sus fotos sucias no deberían ser una sorpresa.
No no
Quiero l-l-l-l-mirarte
(Aburrido)
No quiero t-t-t-t-hablar contigo
(Aburrido)
Sé exactamente lo que quiero de ti
Estás bien (Oye)
Estás bien (Oye)
(Aburrido)
Quiero l-l-l-l-mirarte
Mírate (Lame)
No quiero t-t-t-t-hablar contigo
Hablar contigo (Lame)
Sé exactamente lo que quiero de ti
Estás bien (Oye)
Estás bien (Oye)
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)
Ah-ah, ah-ah, oh (Ah-ah, ah-ah, oh)