Traducción de la letra de la canción Moment - The Beaches

Moment (original)

They tried to take me out of the moment
They tried to take me back to my boyfriend
Said honey you’re sublime if only you’d respect yourself sometimes
Get help Go home Get under your boyfriend
'Cause don’t you know, don’t you know
That it’s alright
Livin' in the moment
I’m sunshine
I’m open and I’m broken
And I’m just fine
Every single moment
When you feel it you don’t wanna miss out on the moment, on the moment
Smirnoff and saltines under the station
My legs are stronger when they are shakin'
Fevered visions of my life, colour me in all your fire
Leave me alone with my reputation
'Cause don’t you know, don’t you know
That it’s alright
Livin' in the moment
I’m sunshine
I’m open and I’m broken
And I’m just fine
Every single moment
When you feel it you don’t wanna miss out on the moment, on the moment
'Cause it’s alright
Livin' in the moment
I’m sunshine
I’m open and I’m broken
And I’m just fine
Every single moment
When you feel it you don’t wanna miss out on the moment, on the moment
You don’t wanna miss out on the moment, on the moment

Moment (traducción)

Intentaron sacarme del momento
Intentaron llevarme de vuelta con mi novio
Dijo cariño, eres sublime si solo te respetaras a ti mismo a veces
Consigue ayuda Ve a casa Métete debajo de tu novio
Porque no sabes, no sabes
que esta bien
Vivir en el momento
soy sol
Estoy abierto y estoy roto
y estoy bien
cada momento
Cuando lo sientas, no querrás perderte el momento, el momento
Smirnoff y galletas saladas debajo de la estación
Mis piernas son más fuertes cuando están temblando
Visiones febriles de mi vida, coloreame en todo tu fuego
Déjame en paz con mi reputación
Porque no sabes, no sabes
que esta bien
Vivir en el momento
soy sol
Estoy abierto y estoy roto
y estoy bien
cada momento
Cuando lo sientas, no querrás perderte el momento, el momento
porque está bien
Vivir en el momento
soy sol
Estoy abierto y estoy roto
y estoy bien
cada momento
Cuando lo sientas, no querrás perderte el momento, el momento
No quieres perderte el momento, el momento