
Fecha de emisión: 23.10.2006
Idioma de la canción: Francés
Bonjour Jeune Fille(original) |
Bonjour jeune fille d’en haut |
Nous avons écoutés le son de votre amour |
(give me one more times) |
Bonjour jeune fille d’en haut |
Nous avons écoutés le son de votre amour |
On va monter escalier |
On va sous la pas |
Et ton petit ami, il reste, reste là |
Et toi, tu viens avec nous |
Bonjour jeune fille d’en haut |
Nous avons écoutés le son de votre amour |
Hello young girl upstairs |
We’ve heard the sounds of your love |
Hello young girl upstairs |
We’ve heard the sounds |
But didn’t come, didn’t come down |
Hello young girl upstairs, we’re gonna climb the stairs |
And your little friend, he’ll stay there and you |
You’re gonna come, come, come with us, you |
You’re gonna come, come, come with us |
I like you up and down, I’d like to press you down |
I’ll make you into a suit of clothes and wear you where nobody knows you |
In the strange towns I’ll show you off |
And girls will try to rip you off of me |
I like you |
Bonjour jeune fille d’en haut |
Nous avons écoutés le son de votre amour |
(traducción) |
hola chica de arriba |
Hemos escuchado el sonido de tu amor |
(dame una vez más) |
hola chica de arriba |
Hemos escuchado el sonido de tu amor |
subiremos las escaleras |
Pasamos por debajo del paso |
Y tu novio, se queda, se queda ahí |
Y tú, te vienes con nosotros |
hola chica de arriba |
Hemos escuchado el sonido de tu amor |
Hola jovencita arriba |
Hemos escuchado los sonidos de tu amor |
Hola jovencita arriba |
Hemos escuchado los sonidos |
Pero no vino, no bajó |
Hola jovencita arriba, vamos a subir las escaleras |
Y tu amiguito se quedará ahí y tú |
Vas a venir, ven, ven con nosotros, tú |
Vas a venir, ven, ven con nosotros |
Me gustas arriba y abajo, me gustaría presionarte |
Te convertiré en un traje y te pondré donde nadie te conozca |
En los pueblos extraños te mostraré |
Y las chicas intentarán arrancarte de mí |
me gustas |
hola chica de arriba |
Hemos escuchado el sonido de tu amor |
Nombre | Año |
---|---|
True Affection | 2006 |
Think About Me | 2016 |
Hock It | 2007 |
The Love That I Crave | 2007 |
The Sky Opened Wide Like the Tide | 2007 |
Hey Boy | 2007 |
Knowing the Things That I Know | 2007 |
Let's Play Boys Chase Girls | 2007 |
Babay (Eat a Critter, Feel Its Wrath) | 2006 |
You're My Light | 2013 |
I Tell Myself Everything | 2013 |
Invisible | 2013 |
Like Girls | 2013 |
Hey | 2013 |
The Specter | 2013 |
Not Dead Yet | 2013 |
A Kiss | 2013 |
From the Future | 2013 |
What Tom Said About Girls | 2003 |
"Come On Petunia" | 2007 |