Traducción de la letra de la canción Jet Ski Accidents - The Blow

Jet Ski Accidents (original)

Tell me at least six things you may
Or may not consider personal
I’m not talking about jet ski accidents
Rather truly things you’d never thought you’d tell
Don’t you think that we should kiss
While the is playing?
Do you like Grant Hart songs?
Do you like Bob Mould songs?
And have you ever sung along to New Day Rising?
Ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum
I love to make reluctant sex
Even though you say it’s wrong
It’s wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
You prattle on, but so is speeding
And I watch you speed every day in that truck
I love to make you nervous
I’d love to make you sweat
I’d love to make you breakfast the morning after
Ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum

Jet Ski Accidents (traducción)

Dime al menos seis cosas que puedas
O puede no considerar personal
No estoy hablando de accidentes de motos de agua.
Bastante verdaderamente cosas que nunca pensaste que dirías
¿No crees que deberíamos besarnos?
¿Mientras suena?
¿Te gustan las canciones de Grant Hart?
¿Te gustan las canciones de Bob Mould?
¿Alguna vez has cantado junto a New Day Rising?
Ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum
me encanta hacer sexo a regañadientes
Aunque digas que está mal
Está mal, mal, mal, mal, mal
Sigues parloteando, pero también lo es el exceso de velocidad
Y te veo acelerar todos los días en ese camión
Me encanta ponerte nervioso
Me encantaría hacerte sudar
Me encantaría hacerte el desayuno a la mañana siguiente.
Ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum, ba ba bum