Traducción de la letra de la canción Some Chocolates - The Blow

Some Chocolates (original)

I brought you back some chocolates
But they weren’t made of chocolates.
They were made of the shapes of my mouth when I’m talking to you, ooh.
All things I’d like to talk to you about.
Oh.
oh.
oh.
And on the way home they all melted, so I brought you back some chocolates
But they weren’t made of chocolates.
They were made of cream skinned off my dreams of you
And other things while I was gone.
All things I like to talk to you about
Oh.
oh.
oh.
and on the way home they all melted, so.
Oh home.
oh home.
oh home.
oh home.
And they were made of cream skinned off my dreams of you.

(traducción)

Te traje algunos chocolates
Pero no estaban hechos de chocolates.
Estaban hechos de las formas de mi boca cuando te hablo, ooh.
Todas las cosas de las que me gustaría hablar contigo.
Vaya.
Oh.
Oh.
Y en el camino a casa todos se derritieron, así que te traje algunos chocolates
Pero no estaban hechos de chocolates.
Estaban hechos de crema despellejada de mis sueños contigo
Y otras cosas mientras yo no estaba.
Todas las cosas de las que me gusta hablar contigo
Vaya.
Oh.
Oh.
y en el camino a casa todos se derritieron, así.
Oh casa.
oh hogar.
oh hogar.
oh hogar.
Y estaban hechos de crema despellejada de mis sueños contigo.