Traducción de la letra de la canción Detective Song - The Blue Aeroplanes

Detective Song (original)

Hazard lights and triangles
Those are someone’s feelings
Strewn all over the world
Another person waves your hand
It’s a Cat-show in winter
That exhibition’s behind us
A new shape, intending to be the last
In the heart of it, In the heart of it
You try to see around it
Well, look at you
What’s going wrong?
What’s going wrong?
Well if you want to be a kite
Get wound into your hand and let go
Easily anchored to the earth
Want me around, want me around
World Nil, space one
It doesn’t exist
But you live there anyway
You won, you won
It’s like being in a book
Have a look at it, immaculate
When you find a clue
Drop me to earth and leave me articulate on
Detective Song, detective song
You’re bad for a part
Sub machine-ex and kingfisher-blue
Westron wynde and total minus three
Look at the love you gave to me
Look at it, look at it
Look at the love you gave to me
Look at it, look at it
Run, jump, sing, shout
Fighting cock in a sandy pit
What’s going on?
What’s going on?
What’s going on?
Detective song
What’s going on?
What’s going on?
Detective song
What’s going on?
What’s going on?
What’s going on?

Detective Song (traducción)

Luces de peligro y triángulos
esos son los sentimientos de alguien
Esparcidos por todo el mundo
Otra persona agita tu mano
Es un espectáculo de gatos en invierno
Esa exposición está detrás de nosotros
Una nueva forma, con la intención de ser la última
En el corazón de eso, En el corazón de eso
Intentas ver a su alrededor
Bueno, mírate
¿Qué está yendo mal?
¿Qué está yendo mal?
Bueno, si quieres ser una cometa
Enróllate en tu mano y déjalo ir
Fácilmente anclado a la tierra
Quiereme cerca, quierome cerca
Mundo cero, espacio uno
no existe
Pero vives allí de todos modos
Ganaste, ganaste
Es como estar en un libro
Échale un vistazo, impecable
Cuando encuentras una pista
Tírame a la tierra y déjame articular en
Canción de detectives, canción de detectives
Eres malo para una parte
Sub máquina-ex y martín pescador-azul
Westron wynde y total menos tres
Mira el amor que me diste
Míralo, míralo
Mira el amor que me diste
Míralo, míralo
Corre, salta, canta, grita
Gallo de pelea en un pozo de arena
¿Que esta pasando?
¿Que esta pasando?
¿Que esta pasando?
Canción de detectives
¿Que esta pasando?
¿Que esta pasando?
Canción de detectives
¿Que esta pasando?
¿Que esta pasando?
¿Que esta pasando?