Traducción de la letra de la canción Jacket Hangs - The Blue Aeroplanes

Jacket Hangs (original)

Pick a card, any card, wrong
Pick 19th century twin-set pearls in a new clasp
Brass neck, collar me, right
We need a suit, we press a suit so collar me, collar me
Siamese cat drapes, roughneck honey
We press a suit, we set in train
We press a suit, we swan about, we set in train
We set in train, swan about
We swan about, we swan about
I believe in what passes for a center, collar me
In spite of dress, your boyfriend link, crooked arm
I want to see inside, I want to see inside
I want to be inside, I want to see inside our most difficult act
We set in train, swan about
We press a suit, we swan about
From rack shop to hanger blade
We set in train, swan about
We press a suit, we swan about
That line around your eyes means
You can see, see better than I can, than I see you
Then I make contact, swing, loosen up
Let those arms rotate like helicopter blades
Lift little jump and skip the rest
Like coral or groves the cards are marked
Your eyes are mine, colored anew and set in train
I passed the test, I think I passed, I think I’m fine
Yes, jacket hangs just so and you’re inside
We set in train, we press a suit
We press a suit, we swan about
We press a suit, we set in train
We swan about, we swan about

Jacket Hangs (traducción)

Elija una tarjeta, cualquier tarjeta, incorrecta
Elija perlas gemelas del siglo XIX en un nuevo cierre
Cuello de latón, colócame, a la derecha
Necesitamos un traje, presionamos un traje así que colócame, colócame
Cortinas de gato siamés, miel de cuello duro
Planchamos un traje, nos ponemos en marcha
Presionamos un traje, nos balanceamos, nos ponemos en marcha
Nos pusimos en tren, cisne sobre
Nos cisneamos, nos cisneamos
Creo en lo que pasa por un centro, colócame
A pesar del vestido, tu enlace de novio, brazo torcido
Quiero ver por dentro, quiero ver por dentro
Quiero estar dentro, quiero ver dentro de nuestro acto más difícil.
Nos pusimos en tren, cisne sobre
Presionamos un traje, nos balanceamos sobre
De la tienda de estanterías a la hoja de suspensión
Nos pusimos en tren, cisne sobre
Presionamos un traje, nos balanceamos sobre
Esa línea alrededor de tus ojos significa
Puedes ver, ver mejor que yo, que yo te veo
Luego hago contacto, me balanceo, me aflojo
Deja que esos brazos giren como palas de helicóptero.
Levanta saltito y salta el resto
Como coral o arboledas, las cartas están marcadas
Tus ojos son míos, coloreados de nuevo y puestos en tren
Pasé la prueba, creo que pasé, creo que estoy bien
Sí, la chaqueta cuelga así y estás dentro.
Nos pusimos en tren, presionamos un traje
Presionamos un traje, nos balanceamos sobre
Planchamos un traje, nos ponemos en marcha
Nos cisneamos, nos cisneamos