Traducción de la letra de la canción The Fire Is Cold - The Damned Things

The Fire Is Cold (original)

I saw you on high but you didn’t see me
You were dressed in black, the whole world was singing
You and I have a terrible sickness
We collide from too great a distance and we won’t survive unless we are nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing
And you’ll forget what we were told
Two different suns that set along the same dark road
We can’t go back, we both just move ahead alone
The fire is cold
The fire is cold
I saw you on high but you didn’t see me
You and I had a terrible feeling
I think it was nothing
Nothing, nothing, nothing
And you’ll forget what we were told
Two different suns that set along the same dark road
We can’t go back, we both just move ahead alone
The fire is cold
The fire is cold
And you’ll forget what we were told
Two different suns that set along the same dark road
We can’t go back, we both just move ahead alone
The fire is cold
The fire is cold
We won’t survive, we are nothing

The Fire Is Cold (traducción)

Te vi en lo alto pero tu no me viste
Estabas vestida de negro, todo el mundo cantaba
tu y yo tenemos una enfermedad terrible
Chocamos desde una distancia demasiado grande y no sobreviviremos a menos que no seamos nada
Nada, nada, nada, nada
Y olvidarás lo que nos dijeron
Dos soles diferentes que se ponen a lo largo del mismo camino oscuro
No podemos volver atrás, los dos solo avanzamos solos
el fuego es frio
el fuego es frio
Te vi en lo alto pero tu no me viste
tu y yo tuvimos un terrible sentimiento
creo que no fue nada
Nada, nada, nada
Y olvidarás lo que nos dijeron
Dos soles diferentes que se ponen a lo largo del mismo camino oscuro
No podemos volver atrás, los dos solo avanzamos solos
el fuego es frio
el fuego es frio
Y olvidarás lo que nos dijeron
Dos soles diferentes que se ponen a lo largo del mismo camino oscuro
No podemos volver atrás, los dos solo avanzamos solos
el fuego es frio
el fuego es frio
No sobreviviremos, no somos nada