Traducción de la letra de la canción Деревенский дурачок - The Dartz

Деревенский дурачок (original)

Улыбается на крыше деревенский дурачок,
Улыбается на крыше деревенский дурачок,
Он залез на самый верх и руками машет,
Ну, а ветер, как всегда, дует с юга на восток.
Он играет на волынке из кленового листа,
Он играет на волынке из кленового листа,
Ноги сами тянут в пляс, но народ не пляшет.
Кто же станет танцевать под волынку дурака?
Он нашел в болоте жабу и принёс её домой,
Он нашел в болоте жабу и принёс её домой,
Он надул её как шар и отправил в небо.
Люди смотрят на него и качают головой.
Люди ходят по деревне с озабоченным лицом,
Люди ходят по деревне с озабоченным лицом,
Люди делают дела и не видят неба,
И не тратят время зря с деревенским дураком.
Улыбается на крыше деревенский дурачок,
Улыбается на крыше деревенский дурачок,
Он всю жизнь играл и вот стал игрушкой ветра.
Ну, а ветер, как всегда, дует с юга на восток.

Деревенский дурачок (traducción)

El tonto del pueblo sonríe en el techo,
El tonto del pueblo sonríe en el techo,
Subió a lo más alto y agita los brazos,
Bueno, el viento, como siempre, sopla de sur a este.
Él toca la gaita de hoja de arce,
Él toca la gaita de hoja de arce,
Las piernas mismas se ponen a bailar, pero la gente no baila.
¿Quién bailará con la gaita del tonto?
Encontró un sapo en el pantano y lo trajo a casa,
Encontró un sapo en el pantano y lo trajo a casa,
Lo infló como un globo y lo envió al cielo.
La gente lo mira y sacude la cabeza.
La gente camina por el pueblo con cara de preocupación,
La gente camina por el pueblo con cara de preocupación,
La gente hace cosas y no ve el cielo,
Y no pierdas el tiempo con un tonto del pueblo.
El tonto del pueblo sonríe en el techo,
El tonto del pueblo sonríe en el techo,
Jugó toda su vida y ahora se convirtió en un juguete del viento.
Bueno, el viento, como siempre, sopla de sur a este.