Traducción de la letra de la canción Иду По Пабам - The Dartz

Иду По Пабам (original)

Вечерний час
В который раз
Окончен день
Работать лень
Иду по пабам,
Иду по пабам.
Гитара, виски и джин,
И я опять один
Иду по пабам.
Я загляну в «Dog &Fox»,
Я загляну в «Шамрок»
Везде играют в дартс
И пьют томатный сок…
Везде так шумно, да,
Я не знаком с тобой,
Но это ерунда —
Айда ко мне домой
И нам плевать, плевать,
Что мне с утра вставать
Уже который год
На этот гребаный завод

(traducción)

hora de la tarde
Que tiempo
el día ha terminado
demasiado perezoso para trabajar
voy a bares
voy a bares
Guitarra, whisky y ginebra
Y estoy solo otra vez
voy a bares
Voy a echar un vistazo a Dog & Fox
Voy a echar un vistazo a Shamrock
Los dardos se juegan en todas partes.
Y beben jugo de tomate...
Es tan ruidoso en todas partes, sí
no te conozco
Pero esto es una tontería
Ven a mi casa
Y no nos importa, no nos importa
¿Qué debo levantarme por la mañana?
ya un año
A esta puta fábrica