| Ты не спрашивай у ветра (original) | Ты не спрашивай у ветра (traducción) |
|---|---|
| У меня есть шаp волшебный | tengo una bola magica |
| Он тебе весь миp покажет | Él te mostrará el mundo entero. |
| Ты не спpашивай y ветpа, | No le preguntas al viento |
| Он тебе о том не скажет. | Él no te lo dirá. |
| Ты не спpашивай y ветpа… | No le pides al viento... |
| Посреди лесов бескрайних | En medio de bosques interminables |
| Есть река с живой водою | Hay un río con agua viva |
| припев | coro |
| Где к воде склонились ивы | Donde los sauces se inclinaron ante el agua |
| Там стоит шатер зеленый | hay una carpa verde |
| припев | coro |
| В том шатре лесная дева | En esa tienda, una doncella del bosque |
| Тихо косы расплетает | Silenciosamente trenzas trenzas |
| припев | coro |
| Распевает звонко песни | Canta canciones fuertes |
| Над холодною водою | sobre agua fría |
| припев | coro |
| Холодны как лед те песни | Frías como el hielo esas canciones |
| О любви она не знает | ella no sabe de amor |
| припев | coro |
| … Он тебе о том не скажет | ... Él no te lo dirá |
| Fmaj — увеличенный аккорд, | Fmaj - acorde aumentado |
| вместо барре берется «лесенка» с открытой первой струной. | en lugar de una barra, se toma una "escalera" con una primera cuerda abierta. |
