Traducción de la letra de la canción Мастер - The Dartz

Мастер (original)

Мастер, мастер,
Заплечный мастер мой,
Повремени еще немного
Со своей петлёй.
Не выбивай надежду
Из-под этих ног.
Мои друзья вот-вот приедут,
Привезут залог.
Друзья, вы взяли деньги?
Они в ответ: «Облом.
Ведь ты же в курсе, что у нас
Не задалось с баблом.»
Мастер, мастер,
Постой еще чуток!
Братишка мой вот-вот приедет,
Привезет залог.
Привёз ли, братец, деньги?
«Да, я привёз чуть-чуть.
Мы заложили старый дом,
И я пустился в путь.
Мы заложили ранчо,
Три акра конопли,
И пару звонких золотых
На выкуп наскребли."
Мастер, мастер,
Не торопись, постой!
Позволь, тебя я познакомлю
Со своей сестрой?
Ты будь, сестрёнка, нежной
Со старым палачом --
Тогда, быть может, я вернусь
Назад в отцовский дом!
Мастер, мастер!
Твой довольный вид,
Улыбка на твоём лице --
Что она сулит?
«О да, твоя сестрёнка,
Была со мной мила.
Тебя спасая от петли,
Старалась, как могла.
Твой братец дал мне деньги,
Он думал — я куплюсь!
Ну, а теперь я и с тобой,
Дружок, повеселюсь!

Мастер (traducción)

Maestro maestro
mi maestro de hombros
espera un poco mas
Con tu soga.
No venzas a la esperanza
De debajo de estos pies.
Mis amigos están a punto de llegar.
Traerán un depósito.
Amigos, ¿tomaron el dinero?
Ellos respondieron: “Qué fastidio.
Después de todo, sabes que tenemos
No funcionó con el botín".
Maestro maestro
¡Quedarse un poco más!
mi hermano esta por llegar
Trae un depósito.
¿Trajiste dinero, hermano?
“Sí, traje un poco.
Pusimos la casa vieja
Y me puse en marcha.
Armamos un rancho
Tres acres de cáñamo
Y un par de oro sonando
Se juntaron para obtener un rescate".
Maestro maestro
¡No te apresures, detente!
Dejame presentarte
¿Con tu hermana?
Tú, hermana, sé amable
Con el viejo verdugo -
Entonces tal vez volveré
¡De vuelta a la casa de mi padre!
¡Maestro maestro!
tu mirada contenta
La sonrisa en tu cara -
¿Qué promete ella?
"Oh, sí, tu hermanita,
Ella fue amable conmigo.
salvándote de la soga,
Hice lo mejor que pude.
tu hermano me dio dinero
Pensó - ¡Voy a comprar!
Bueno, ahora estoy contigo,
¡Amigo, diviértete!