Traducción de la letra de la canción Яблочная песня - The Dartz

Яблочная песня (original)

Там, за холмом —
Яблоко заката.
Утром оно превратится в золу.
Мальчик идёт за вином,
Спят солдаты,
И заря не торопится сменить зарю.
Как никогда,
В незнакомой сказке,
Ангелы ночи похожи на птиц.
Скоро рассвет, как вода,
Смоет краски
С наших лиц изумленных,
с наших светлых лиц.
Майская дочь
В дымке хоровода,
Будь, как вода или яблочный сок.
Или вдохни эту ночь,
Как ныряльщик — воду,
И, улыбаясь, ляжешь на песок.
Яблони цвет
Расскажет, как случайно
В темных ветвях заблудилась луна.
Слышишь — играет рассвет
Позывные расставанья,
Пробужденья, окончанья сна.

Яблочная песня (traducción)

Allí, detrás de la colina -
Manzana al atardecer.
Por la mañana se convertirá en cenizas.
El chico va por el vino.
los soldados duermen
Y el alba no tiene prisa por cambiar el alba.
Más que nunca,
En un cuento de hadas desconocido
Los ángeles de la noche son como pájaros.
Pronto amanece, como el agua,
Lavar la pintura
De nuestros rostros atónitos,
de nuestros rostros brillantes.
la hija de mayo
En la bruma de un baile redondo,
Ya sea como agua o jugo de manzana.
O respira esta noche
Como un buzo - agua,
Y, sonriendo, te acuestas en la arena.
color del manzano
Dime como por casualidad
La luna se perdió en las ramas oscuras.
Escucha - el amanecer está jugando
llamadas de despedida,
Despertar, el final del sueño.