Traducción de la letra de la canción Paint The Rust - The Dodos

Paint The Rust (original)

Run into the sea before it comes
The heavy hand washing over you
I see the face of many men
Beyond the beach, drowning in the blue
They come to seek the open land
They grab a piece before others do
It’s all because the master plan
We’re supposed to teach only if we knew
Please…
…tell us what you want, we’ll get it for you
Take…
…us movers from this place we sink ourselves to
Dark…
…ness tells us we’re awake, we still can come too
Face the every day from morning’s gold
To when the night tries to overcome
We’ll leave this up to all of you
So that you leave, take it off and run
I see the face of every man
Of every girl that I’ve ever loved
They sing the same until the dawn
When we’re away off into the sun
Please…
…tell us what you want, we’ll get it for you
Take…
…us movers from this place we sink ourselves to
Dark…
…ness tells me I’m awake, I still can come too
Home to come
But now I only need you when I’m down
Amongst the rest
We only feed you when we’re out
I won’t forget, I will keep you here inside my head
Here we are
Pass the stone
Throw away
All you know
Bury it
Under dusk
Wash away
Paint the rust

Paint The Rust (traducción)

Corre hacia el mar antes de que llegue
La mano pesada lavándote
Veo la cara de muchos hombres
Más allá de la playa, ahogándose en el azul
Vienen a buscar la tierra abierta
Agarran una pieza antes que otros
Todo es porque el plan maestro
Se supone que debemos enseñar solo si sabemos
Por favor…
…dinos lo que quieres, te lo conseguimos
Tomar…
...nosotros los que nos movemos de este lugar nos hundimos
Oscuro…
…ness nos dice que estamos despiertos, todavía podemos venir también
Enfréntate a todos los días desde el oro de la mañana.
A cuando la noche trata de vencer
Dejaremos esto en manos de todos ustedes.
pa' que te vayas, te lo quites y corras
Veo la cara de cada hombre
De todas las chicas que he amado
cantan igual hasta el amanecer
Cuando estamos lejos en el sol
Por favor…
…dinos lo que quieres, te lo conseguimos
Tomar…
...nosotros los que nos movemos de este lugar nos hundimos
Oscuro…
…ness me dice que estoy despierto, todavía puedo correrme también
Hogar por venir
Pero ahora solo te necesito cuando estoy deprimido
entre el resto
Solo te damos de comer cuando estamos fuera
No lo olvidaré, te mantendré aquí dentro de mi cabeza
Aquí estamos
pasar la piedra
Tirar a la basura
todo lo que sabes
Entierralo
bajo el anochecer
Lavar
Pintar el óxido